4000003609

415 / 464

196
rpar elfo a111yr'fli¡fo pintado a foM Migue ! con vn pejfa q1~1
ttfl a peJfando·l-as arn m .u fi2. •11ficay q·u1eite d•t\}Y q,ue en la w:a vida Je mirn el
bicn,J~L malqsu han htcho las a·lmas.y conforme a elfo reciben ftnrencitt.Oherm,.
nos qru fer,,, parecer alle 11nf'tl lefu cliriflo~O que rrg•1rofo e:ramen 11quel,o q1te cofa
tAn tomerofa .efptr~r{entcno-a deb Er~rno-jue~.~Por eJfo viuamoJ bun defd e llsego
1 Ji alguno ha •1mti-do r.ial notcjfe m pne;endofe enfermo de flamwt al Padre)' con
fejfar{e bien y bofatr{e a DioJ,,r reccbir los facramemos,no fea q.1Jdetome en p,ecc11
do 111 m-uerte J{ea.emdci:.nado e.ira Jiem¡reJ.am.u.- . .
"f>e/pHéS<
<t. '<i .f C' ll v.· A·~ Jf. t" M A It ~-.
C'h¡¡v r11vcum ari fant Miguel Archa Ha11it'iS. Migu~l -~·rchágelana q.~¡111
gelt'a huc huan•u hatall'aya{éa arti. c~ta vnaochpa i·n1r1t·a,a·t11p.arapaiia
111acuna·éh huucué\:a ncuc cáchíc. maya bP.arconil'sina·haqi1acá ;ftlihl a'
€avta 1í1n campil)r,huc c:lluyaypica nacpa lrnart-t ·i tClJ'{)at~uipi aoaO:
alli causafcanch i.:, mana ~Ht cau~af A-ea pi yatichilto; May~·liaeailana,á·
canchic,,1m.11n carnachiíca caffun.- Diofapi·AngeJ;iac<fna nayracatpana-
.Ath:i, y:na chica manch:mam leíu haq11acii aoim:rnacpaoa•af'<.¡ lurata-
C!:hrdlop óauquimpi r1cmijichaypa n-;irpafo ,yáca lurata11acpaf1nai-ipi\"ii'
chacanca·. t\tirn,yma·chi t a-máchay t'al'lp5Í~ iníca· camaracama-hua- hd-
racmi le fu Chri4tcp t:iri-parnin cao P,~nacaro fen~écill chunri: .1hhac, IHi
ca. Ath a,ymachicam1am:hanam can• lai1J.cay·, curia ~'cca;acfüraírapr'Ie/h•
ca le fu Chrilto t"llripaquenchi cf>'a Chrtfr011a-11ayra<-'-atp ana· ,·ca pacha•
fcnt'encian 1•i.uij Ch ayray·rn·cnnan \1ñafo1'í<1t:a: Athac,cmoll 1:cér<1 !"á:ra.
mant:rpachatacalli cauirayt;irura• iiapi lefi.. .... hr; ·1 0 11a- nayracatpan\i.o
cmffun,p~pas rnaos D~of¡u f1minca· vcap-acha vña f~111aca:A t11ar,C'una ve
ma• cau~:ic t'afpaca,oncon~chaylla• acfarai'íapi·cácaui·Iefo ·Chrlll:on\l'
~ac Padremnn cachacufpa•hua(ya>- hac,cuna vcca ad.ira'
ohifpat:adlapahuchanta ffiecafo!l'- ñapl dcani vtñaya h:iíjuiri apu tafr
.-onhu un confdT.?cuchun,Diofman pirina fentenciapa y íapalía. Vea Iay
ootiricuchun,huaquin facr.amento- coychatai1ácaqui huaniña ca!Iara·-
cunatb \111an cbafquh:bun. Pa- t'ana,hurhálfat111Tatana.Q,~,illi calm .
éhc h, huchampi · caéta- ch9'Ctara•hac;ita;hiJaqui D1ofaro ch
huar'luv r.rnnmii vcu• tifsima~Padrero cófeíla (sima, v.Cfof
pa c.h aman vi· flnca Padre cófefsitani-fa!sina haui
iiaypacria fovahata,huparofa tai¡ chuy·ma'Jla:·
n1ao. quifsifsina huaniha fafri11a hrlchana'
_ le-fo cama cófeffafsihara, yac·a.paSacra.
m~tooa~fa· churiravfafsina ruayfsihata caruraquihata. Paéra hani bamu–
ta fsirata.haoira-coufeüafsiísioa hihuafm.i pnácapach arof:v11 iñayaca qui ma
~lin_a. ~BB ..¡.. ilrafa