4000003609

411 / 464

NO VTSSIM 19 4
'Porque f11bed hermanos mios, que dcfta vidá. mijerable nirrgrma cofd llN11111 los
hombres ,;/a otra vidt1,ft no l11-s obras buenas-y las mal4s que há... ieron. Los hijos,y
/¡4 hazjend-a y /oi criados,y las c11fasJ todo lo demauodo fe queda (lt"t1,tan pobvtJ
def,,udo de todo efto va el Ynga,eomo el 7ndio hmun luna. Nopenfe7s que los que
tiei;ien en [us ~mierra¡ n:iucha·ropa ,o comida,o 010 oplata,quego~all i:nla otra,,,.¡.
da de c11fa d_efr1ts,ni aun lo o esd~Jfatino de. vueftro.s viejos, q11c Gomo 'linos·
muchachos nfi f a ben cofa de la otr11 't' l cuerpo no ve7s CQmo fe queda en lafa•
pult11ra frio 7 elado,y fin comtJr ni.beber,antes deshecho,y hediondo?
''"'
QVICI-lVA\
Yachaycbic churijcuna caycan ·ve.
· que pachamantaca, manam ym.alla
aapas apai'pachu huc cauc;ayman
r-iffun, alli ruracuftallanchiél:a ma–
na alli rurafc,rn llanchifta apafpam.
riJlun .Ch u1 ica,ymaca,haycaca,ya-
' nancli.icca,huacica,tllcuY'yma hay–
canc:hicpas,caypi camam e¡ue.par-in
ca.HuaccharunaHapas,capac ynca·
ht1i1íl llatan camam caypacha rtJan–
t-a rinca ,manam ari' capacctrna hua
ñufpa pachanhuan.micuynin !man,
ooduhuan, collqnenhua-n, yman·
huan pam.pafca·cacpas, cha y cha y•
nin cunaél:a ricúiiach u, manatacmi,.
caycayóiocmi caui íiifpalli1pas·yu–
yanóachu ,. Chay chaytumlél:aca,
vtic fooco , huartnafonco mana•
ymallaél:ap'as huc cau~aymanta'ya
ohac madillyquichiacunam pacari–
<'hírcan yaehachircancu. Ayaca ma
nacho ricufcayquichic:~ant:i, aya•
huacill:irnpi, cbirirayaicalla,. ehu..
lluncoya(calla ~iricuo mana
m1eufca,mana· vpiafca>
rallimpas millapayaf.
. ca milla y af'nac
·· ·ña111 ari
Cól-c'.
' ¡
Acara:·yaripiCcama(hil'anacaba) a~a•
ha-chaiía pachatca hanipi LUna cau–
q.uifa maya hata·Ílaro apafs1ta11ti.
Cur.aca alqui luratana,yancafa Jura
t-ana, a ana, uia hihu af–
finoa .Yocanacaca, unamana· ci>u–
quimanafa,v.taf.a,yapufa ,y acApa cu·
na cauquiia taquep.i• hib uaísi:ia hay
tatana,;taqu cpi acana chinah uaéta•
ni,~apa incafa,b1,1accha baque-fa in–
quilliui f pi hiui,banipirnnafa•
apafsiti. piña capacaqa<:a, ha,
· cha mal;cun< "a hihuafsina capaca
fañati,p.afrafa aeea ifsinacampi, má
• caríampi,:uffampi, ch:iquim¡>i cull
e.uimpi imat~ cancai~infa hanipi'
vcanacampi bacafquit·Í, hanir:a1¡uipi
vt'iafa v ñapiíquiti,yatifa yatipifqui.
ti. Vca yanca ca chnclla huahuaha··
ma·maya·haca.lÍata ha ni yatiri, lo ...
que ohuymani achachinacamapi Yª'
tichapifcatamana.. Haniti, humaca
vñata? .Amayaca hanici ,amaya v ta ..
na taarata,chiuicahama, ll•lllllifcaf:.
fi, hani mancafsina, hani vmafsi-·
~a ~· yallirha laccotiri , tucfiri•. ·
liBH i Anima~