4000003609

414 / 464

S $ M .0 N. ~ 'j¡ .~. D l.
A¡.d6 ~q rtel gue le tomare la muerte e.n m,al eff¡;¡dfJ-¡,eti11Jeccado,qt1ep4MJiempr~
,no '.e q11e4f1 re~ed1P,J df,chpfa)' ~ien11uenJ11r~,o d.hon1-br,e- q;;e Je halt'a ta mHerl6
,en f er¡e~c,io d,e Dfos,confelfac(,p de todo; {uLpe~c::dos 7co11 grar. voluntad defcrn.i.r 1
,a 7>i1s,7 cotJ.bfmt,as_pbus t/c,cll!lf¡idRd porq,ue t:{l.e.tal p11ra [iempr.e [mi fa/t!o, J
$9(;.ra (1.elos biene1 del e.uf.o P.,or;que a~p de fak~r q;¡e en arranc_¡:¡1'1f{ofe vue/lrA
' t1.mmfl l foliendp d~ e!fe merpo ,IIu,go es {ftJJ1tda s e>Ang~lu an,te.{lju¡<jo de
I e/1' Chn/ ,Jfl. lliJ.e r~lat,>1n i,pdo quanto ha hecho ~ueno J malo,] o¡e fent~C,41' de
, ,aquel altp uz,de vida.o muerte, de_gloriti J ~e infie.r119 COfl10 ~o merece /:n q·lfp
AJ~ m1,u mud11rlf11par11 ftemore j11ma1. ·
J ' • t 1 t l , í
Q.:.V l e H 'V
Atha,p,ita~h huañuy,,m.a lla cau
~ay,pi , huchap,i cau~aéta ~~r~1J<.: a,
ch¡lyca manañam.viñ¡¡y p;\CDio.fma
1.1 uilpincf\cl1_u. A .ym.a cqka plf~ioc­
cha c¡rnc.a Diofla .lir.t!ichcafcampj,
·llllañuypa,t.acifi:an ru11a,tucuy hu–
,ch¡in ,~ua nta_, p..lh .cc;)(Jfe(Tafca ,,tu cuy
fonconftuau pjoll:a ,fi~u che
dipu).ii a!li cau~ac,run,a hu~
fü:1lp nmi vjñaypa~ !chec¡¡–
tha.n yma,ymana.cuCsicuy
pi tiayc1Jn,yachaychic ar~, an;ima~·
,chi¡: vcu.nchjc~ant pj.cicqn, cl1ay;
~ la,ta,cmi aoge.lcuoap a.pafcan le(µ
.chrillop ñau\imp1 ricurJ.n,chaypin)
;tarip~n,chí1Ypach,a1n alli qua(ca9-
%apa~ _, ·mana al_lj rurafrautapas lla,..
panta yupapun >Jüna:Ípam cap~c·
Dio~ qtrip;iquempa fer;itenciant~
,cam.;i.chifcan,ia vfarin.viiiaypac ca1,1
cancanip~cpa$, mana ñifpa v.iñar–
p ~~mpacpa~, viñaypac
h C,\J f~cUoca,mpacpa,s,
rna n;l i ,ipaypac vcupa ch~pi ria
caricúc¡lmparpa¡; cau~a c
ta viarm c~ay;pacha hu c, <:
cluícáca viiiaypacpa~ q1anariai:ucj-
fªf~nc~ii~n¡..
1
J •
A Y MAR A.
Ath~c ,.quiíl:ica -hihu.a huc hariiísina
J1anira huaqifsina hihu<ini,hanipuni
hua vjiiayatac¡ DJofaro IJÍP\~ap
.tirsi.rap¡ A) Cl\fs~ni liaq,q.u.\íl;
.Dfofa~.o si11!l, hur l1a-–
JJac,pa n,ia ó{ell4sifs ina.. viiia yarat¡
,pi huanih ua (a[sj~1a,d,io(a .a11clla mu
,niri>haqt¡e m.acipa a.n~cha .cOJr.i afgui
,cbir,i ,cácafsi1~a h1hu,1.n.i,acilc,a checa '
;puni ancha rnfsi .~llponi{'i.. h¡Hacp_;l
1ch;tt:.op.i 1nill1,1~1j 1vcáfc.a viñay¡¡.t¡¡quj
,cufsifs1fs~ua f1aca:,i(. Ac,1 y¡itipifca ll!ª
,<:aU!J. p~~ l1ac 1njma J.uti
mama,há,cJ11, aél,ani, .
,cha;r;1qp~ AHgeJel11¡¡r,!lna.ir a,
Je(uchrJ(lon,a na.yracatpd,na , j,.
,ni:v.cffefc.a l~fu t·br.i.(l:op.iJwp.a.taripa
,ni v.c,anahu.a an.imam¡10_a af~Jurata
,nacpafa y:ica luratallfllpafa taqra
hacu.rapinj,v¡;atca c~pacP.. le.fus éari
piri11a fontéciapa yfapani,vi6aya ,h4
caóapat:lfj lentencja,m,ich ca viña ya
Jiihu.añapataqui fentécJapi ca mapa
ca_ma ifapaoi,v.catca v,cc.;tpacha,rag-
pi .michc.a ,ha.ra.cp rn michca _m~
capac,haro map.a ,ca1)cani• .'\c.J
feotenda maya h ch1,1rata ..
ca hanipi,viñaya . c.utjf ..
Ji*i, !Ja.niti