1
1
,· O R A C I 0 N..
11?6
Enl4'qtldrt~{e!
pan nueflro dt'Cada diada nM
lo
oy)
pc4inm
todos loó
~·iene.s
q
he-–
l'i'JOS
nwie[fe;·
enefl
a-11ida,par.t
nueftro Juftento,no
folo
efpidtu4l,
fi110
t'ambi_(cor
por.tl,poi'que
todonos
bJene deLi mttno
íf:'Dios,Jel
nos
da comida.].
be/fido,]/alud
Jcontm
to
,y
~o.do~Jfo
er1underno;
,
qu.:A.ndo pedi¡nos e!
p
~P
1111&
r! ,de
tr4~a
diit
d.i
no1 lo
07.Ent4
'qt1tJ1tn(per-dpnavos
nueftr.isde
t~das
,a.fli
CQmo
nojo~ros
perdonam°'
'"'
nueftro~
demlores)lasdeud4J que pedimos
nos las
perdone
Dios, fon nueftro!
pee~
eados
,(¡on
lo_sq#J¡¡les
fe
ojfcnd,emos,y mere-cerrJOJfér
cailig4do;
J
~ft,u
fon
nue/lr111
deHdas.fJqs
maneri:i.sa¡ defta•
4eurj.ns, vna
delas·grimd,es;qfon
pei:cadoJ
q lliim11
mos mo.r-tales
,y por eHas
deuemos
pagarpennits
de
infierno
pa;',1·fiepre jama¡.
t.'
Q._VlCHVA.
A· YMAH.~.
T
ah uaii·eli1111 en
nia11.aou.nca11.eh~~f!-
.F\t,rfsi
mayfsii1aíTa-arópi
VCl']
r·c,1
fat;J
m1pim,
punQh~u-nmqm~ iai;~Y,<;J!'."
~13,n¿1J1a~;ia,í1
¡llrtrnhan}a
C:~t.a.11~ ic~a·
.&n cunan
·co'aycµ,
ñifp~
11inchic;.,
,i·p
11..anacar-n
churir<!,,
f1=1foj~1a,.
Aca
.iaypachapi
cau~ancao,chr<:paq
v.5&
:11.ron~·µj ra.q~'Q
1
cu51a,
~uquitf~
.aca•
.chicp<1c,anima.ncl-¡ic¡p)lc·hqá¡pi
~q1a
_vraqlJfJH
liacañ~(T~taqni
<\Íc¡ui
Cil.fl'
lla8:a.pas
c!ly
11,t,-iipi mañaotwcbic.
,c¡uirin Jca mayfsic;ma animaQ
ata-Dioll:acmi
ari
yml\ caquc;l!íln<:
hiqla·
.·qui
fa
ha11chiffat2c¡uifu .• A<;anac;-acai
pa-s caohapi.r11tn1nch
k·
Fa
y,
mi mi:-
.~a.llºf1Pi
Dfqfna
arnp·aeaR~ta quti~
mynin0hif\il
~
.pm1<<
h<lnai1®<1
~cae¡
J1t9~11:HPJ1 p~Ó,'1. llJ.<1ncaf'!.Ji\~1Cafcu-m.,,
qui,(pil<l~e~ll><{st~Ml'
~hj.él:_ajc~l•i~y
,rp
1 \).
~a;~af¡i,cuft~ifs~ñaf,a
RrnaafqHir
inincliiéll11d11ua
111
f'HIS:
,e
o.a~1rj1ic ~;c;h,ay
!~..,e ~p,i:.i tt.o~ai¡q_ ~a':l':ie¡?
iv.n 5cli3tan~
·ch
a~c11n~~9<ln1;11íat;1'1ltt.?'1~'1i.füa
!fü
~'ír~li~~i\Í11
a. :
~~~b~ i5~1u
~ü.pi!i1~ ,c~rl?'
rpuocbau1t)~1~nn !~'1M,y-0w.41-t thL
-
f.)i,~rl~:5\la\H¡¡¡~"ir
qttp,1
Bif:Fll9~Í},Yfr
nag e;o<lyq,tf1111f
pa
n~)uc
•.
-;frlf,ll¡S'l'
!i.i
.q,ff.:i
MP
a.~L ~~?<l'x-P.j>tp •11w1n
bu
.ñet¡
11
en·
r¡1añ"c~tq<l'\1~d1iC]
Ggii.pifJI,
_¡¡ha
O<\f~·\1afca
páp,acha.rri
pi~:i ·~ ·' c;~·-
hu dhay~uthui ' 1fa~11pa<¡)H1!?tlí\YCU"
-'llifa
17a11a-ca
.n~r.acal'o huch,a~h~ísi'
-yman'a~11ioc.áyc11p~
ño'c:\-)i.cirn);:Jn
~11a
ca, piípa_c~arapitj]í1·.;l1¡aro~,
fáfij-
l:t
~1 ch<l_\_h~1i'c. ~ur¡~a ~ mpiie!1~~~~f ~~}
'Nw7.lf.-ic;i:¡,c:.;ip.1. ~1.llfib-'tlJP,f_.~q(}ih
-h1tu1,míp.l.
~1J%1Hc •·
fl
l,(~Qf11l,1jlv1<cM-
,pi9
1}il°PJqs
¡i.¡;>un;~
<lifCrh_:i
caI?if~J~il.t
na 'h1un1uta¡fi
.~iq/AAi ntfüiscl;iin~h~
.t¡f.tla;,
3.C'ét;wd1;rj~;a,vf.upag'p';;arifli·~
ohayhuchfl.IJ.~-h1q9):cllfl\¡tR~.1y ~u•
,~11.t~1y
¡an.lt~qu]'<i~il~Q f.,l~f!:~
..pucbijpaci¡
~am~'Jll3..1'&4i~ ~~!Y.~ .pu~
h1,1f.JWNtfª
fail't15~-s. n1~r.i1
)nS\
cay
fl_h1ipL
pa~9a~ho-pu1h1l1ua,y,~f
n\,,cj\
Y~li.{\ m.;0U~«1 .hucli.:J#l 9;~f~
_pa
D10A:.i
111anacm1~.lJ1~.~ Y~~y
J¡¡¡r.
Hª~1p:ich¡15pa h¡ís_1mpj,.acaJ1~~
-ltii
mufa1chan1
oa11-,l1y!~'· bíl~!l!R~lra
.p<1t,1t;a,9;.i-
~"l/~<\f~~..ac~,mil~W:íl'~Rilcftf'
:p~Ol.f'QJO
.O.tt;il }ijC<I
)-l\'l~~IJM
lmr
Jw,~tt,pt. l\j1.~y~~14~sM/ }µi:h", ~.~·
.cha.ilifra-c-
bl\yI~uCªi\:f~YC'A,!11
:V-GYnf.
yanca
Jti~11;'1!
¡,1H:!l¡rna.c.t
pe
sq fIP,f'
:cb~fti·v.itiafpaP 'mi}f.I\~1\~1~i~~:
·mortales futini.
~c:r yfo1 h_~1~~
~u:,
..n&J
..,
Q•Jq~
:>11;;
•
~1·,J
"'I
cba~:i !~ycuc.~·-n acapach~
1c1 !1 erno•
-~H..,,
.r.r.
;:li,)r.
_
i'J.
n
{tlYP!?Yªvtnayamutu na ífa ta ~ ca
~hay
ma'IJitana.~
AA:\ :.
Cau-