208 / 242
Con"Ccrdia
ú1>itpo .de
SÍguén~á, ~re(idertt~
del nuefüó
N
os
Don Diegó
ut·-.,f..
~-
o¡..
Confejo Real de Caíhlla,dnqu1Gdor gene-
uina miferacion Cardenal de la S;.nda lgle–
tlll
eh
los nueílros Reynos y Señorios, con
fia
de Roma,elcél:o Obifpo de;glléc;a,Prc–
ácué.rdo de los del Coníejo de la general ln-
fidente del Confejo de
fuM~íl:ad,que
por
<Jtiilic::ion:y coníultado có nos,proueyo,que Amhoridad Apoílolica exercemo3 el offi–
él Liceneiado.Francifco de Soto Sainar del
cío de InquiÍJ.dor gene ral,concrála hcrcrica
dicho Confejo, vifita!fe las Inquificiones,i!
praµed~d
y ap oflaGa en fus Reynos : A vos
lñélui.fldores, y mimíl:ros del San&o Officio
los InquiGdores de la higuiGcion de!Rcyno
de
la Inquiflcion dcefl'c nueíl:ro Reyno de
de Aragon,que reGde en la ciudad de <iara–
.Aragó,y del deValencia, y del nueílro PriQ
goisa;íalud y gracia. Bien fabeys , como por
eipado de Cataluña,
y
Condados de Roffe-
comifsiqn nu.eílra,con acuerdo del Confejo
Ílon, y
~.erdañ~.
Y auiendofe dado ame nos
de
fu
Mageílad d.e la general Inquífi,ion ,
y
por pat:te de los
Bra~os,
y efiamentos del
confultado con
fu
MJgeílJd, el L1cenciado
én las Cortes que celebramos en la villa de
Francifco de Soro Salazar del dicho Coníe–
Mon~on
el año paffado de mil quinientos fe
jo,fue a viGtar effa Inquificion.Y por auer–
fénra y quatro, ciertos apuntamientos,y ca·
fe dado a
íu
MlgeílJd, en las Cortes
q
tuuo
bos;en que
fe
quexau:rn de la orden que los
en la v11lade Monc;on
el
aiío dé mil quinie–
dicho5 lnquiGdotes deffe dichoReyno tenia
tos íeíenta
y
quatro,por parte de los quatro
eo el conocer
y
proceder de las caufas ciui·
brac¡os de effe Rey no, ciertos apuntamien–
l~s,y
criminales fuera
del~
Fe,y dc:pcndien-
tos y querella contra el Sanél:o Officio de la
t~s
dellas,tocantes a los officiales,y familia·
Inquificion yfus miniíl:ros. diziendo : Q!e
res,
y
miniíl:ros del Sanél:o Officio de la
In-
cerca del conocimiento de las caufas ciuiles
<¡uificion,y
[us
fami~res,
fe le: ordeno, que
y criminales,de fuera de las.del crimen de la
/¡cerca de los apuntamientos, y cabos fe in-
hereg1a y tlepend1emes della,en effa Inqui–
fo rtnaffe,y liendo neceffario,
y
le parecic!fe
fi c1011 fe conoce de los oficialesdella, y fus
dielfe notica dj¡(lo íu[odicho, a vofotros di-
famili:is; yde los familiares fe excec!1a, 'Jos
thos ntte!lrol"officiales y miniílros, ya los
qualesfe le entregaron,para que llegado ay,
DipUrados,Vniuerfidades, y otras períonas . haziendo la dicha vifi:a fe informalfe de la
particulare>'--deífe dichoReyno, para que
fi
verdad de lo en ella contenido, y para que
tlhiielTen otra cofa que aduertir, allende lo
cerca dello fi fuere neceíl'a!'io tra taffe y con
fuíodlcho, lo pudieíl"en huer, y el nos tru-
firiefle con el Lugarreniete de
íu
Mageíhd,
fx~!fe
de todo entera relacion,e informació, Regente,y los del coníejo,eAudienciaReal,
fobte lo qua! os mandamos cfcriuir. Y en
y
có el Iullicia de Aragó,y fusLugares tenie
hééucion,
y
cumplimiento dello, el dicho
tes y Iuflicia: Su Mageílad les eícriuio dan·
licendádo Francifco de Soto Salazar, fue
dole>noticia de codo lo fufo dicho, para que
~
éílc dicho Rcyno, y vifito la Inquificion,e
fi
<lemas de los dichos apuntamientos , te·
lnqul!idores, y miniíl:ros del los:
y
a cerca
nian otra ccifa que dezir, lo trataffen con
el
los díchos apuntamtetos,y cabos,y de otros
dicho Licenciado f'rancifco dcSoro Salazar:
q
de nue1Jo por voforros , yotras períonas
El qua\ en,cumplimiento de lo fufo dicho,
particulares
íc
le dieron a pedimiéto dellos,
foe a
effa
ciudJd de '!arago<¡a, y dio lascar–
y
de
ofi~io,
hizo las diligencias gue parecie
tas de fu Mlgeílad al dicho fu Luganenien–
i'on neceffarbs para entender la verdad,
re,
y al Regeme,Confejo,
e
Audiecia Real,
Ytraxo de todo muy balhnte relacion. La
y al Iufüc1a de elfo dicho Reyno,
y
a las de–
c¡ual vifia por el dicho Inquifidor general,
y
mas perfonas para quien yuan: c0n los qua–
coníejo de Inquificion,y acordado y decre-
les,y con los Diputados, traro, y confirio
el
tado lo que acerca dello
fe
dcrnia proueer:
y,
dicho negocio. Y el dicho Lugarteniente de
auiendo defpues conferido y platicado
fo-
fu
Mageíl:ad, y Regente dieron de nueuo
bre elbcon losdel nueíl:ro Confejo Supre-
otros apuntamientos: y para comprouacion
mo de Aragon, y confultado con nos,el dt-
dellos preíentaron algunos telligos y ercri–
cho C.trdenal .InquiGdor general, ba dado
prnras;y detnls de aquello hizo otras diligé'–
vna prouifion, en la qua! van incorporados
cias y :rneriguaciones,que parecieron fer ne
los capitulos ydecretos, guc acerca lo
fufo
ceffarias,para faber
y
cntend~r
la verdad de
dicho fe pudieron y deuieron proueer:cuyo
lo fufo
dicho.Loc¡u:il por nos,y por
el~on:
tenor es
el
que fe figue.
fejo de
fu Magefüd de
l:i
general
Ing~1fic10
v1!to