M AN D
A M l
E N
T O S.
13
f
v.f[si'
qcee
ni
por
obra,ni
por palabra> ni por vol1mtad
no fumos
de
haZfr mal
a
1me(fro pro.v:mo ,fi110
11nte¡
bien
a
todos,p~rque
11.fai
f'111'emos hijo; de nueffro buen
pad•·e
Dios,qrse
d" fu
fo'L,r fu
lluuia a buenos
J
mllloSJJ muria
por
todo;
en/a
cru'l:.
1
11lli
TIJ[,O
por
los
q11~
le
daua,n la
m:1erte,[e11m9s
hijos.d!.tan buen
padre,y
a todo1
quc•·amosy hagamos
bien.yanin
gimo queramos ni httgainos
mal,]
querra-nos
mu
cho nuefl ro padre 7Jios
Jcomo
A.
buenos hijos nos
d1m1·l·a
her>enci.-i del cielo
J
gloria.
para
fiempre.
~ne.n.
·
Q_V
I
CH
V
A'..
Ch
ayea
manam
runa
macinchii::la·
pi
nhlj•cá•caéb pas¡loncóch ic huan,.
fiminchic huan rnrayninchic
htrnm·
p·.H
que~achaíl\rnch:c c?u,
yallímac
mi,
tia pan1:1.1 pa-s
cu
y.a
ílunmunafpa,
cay·hin~
cu yana cu fpam Dicfninc
hi<:
.pa cl1uriucaífon. Dio lea ar.i c.uya–
cuc
foncoya yanchit .c:ifpa.
Intiéfa.
allirunnmampas,ma:1'1 aili ruri<:má
p .1~·.
cand1aycnmuan chicmi,
para:–
ahimuancbic,paymi llapanclmruna
ra
ycu cru zpi.
hua.iíur.can
e
ha ypi111,
hu.111
uc11iq
uencun.1
pac
Dios
yay~O'
ta
muchapurcan.C:hica
alli Dios
pa
churinrnfpat:a
1íoc:inchicpas
llapa•
lláchic
cuyanacu!Tunchic
a'll
c:1ana
cuffuncbic,
ama
piélapas
ÍOnCO'l·
chilpi chic.niffunchu,
ama
pillaé'ta·
pas
qµe~achaff1111cbu
>·
yayanchic
Dios
allichurinconaéraca,
banacpa·
chaman
putfo!p.~,chaypim
paiy
cnnapac
ymayma11a
cuflicuyta
v
i1íay •
pac
conca.
Amen ..
~q
TV:
,
Jt
Y
MAR
A•.
1.
.
.
V
cc11ip<rnca Ií alfa
yoc:ioady,.fora"'
JÍ<lmpifa
arnlsitÍampifo
ehuymam·
pila
hani quilli
h.1g
macillaffo
qt.e·
~<\cha
t'anti
Yallirh
a
pi
taqlle
haque.
nata
cuyacana, afquicharaquitana.
Ac,1
hama
cuyaf'sifsinca
Dios
:rnqui•
tTana
y0cana cpacamahu
a
rncú
t
z
na,
Il"npa
Diof;ipii=ía
hu'<lccb<irnhúlrny
ma111f~ina
<1Í't¡ni
haquenacar·ota
yan
ea haquenaca
1
ora
intind e.anand1a–
tapa
<
1i·uriq
o,hupar11quipi·hallur-a ..
piito. Hupahua raquena ca J,1rcu•
cru zanll'
bihuan;i:v..:a·nft a
hihui:iri–
nacp·ataLp1ipi Diosauquiparo ham
patita piíi a.
A<:a
.\fqui'Üi o
fo
a
y
oca-·
nacpa
halla candtana,t<\que
ha<]Ue
ri;icnfa cuykan'lt,
arL)UÍcharn
quítll.•
ua,
hani quiftifa
que~achatanti.
Di ofdfca
anclrabua cuilhni,ha•
racracharofd
vi1Ía1'a
cuf"
íifsifialfata~ui
é
hrca -.
·punihua irpifl a·
ni; Amen.
{.l.) '
f
J
ce
Q'.