4000003609

305 / 464

M A N D A M LE N TO ~; . .· ·~'·
:P11u 110 01 p11rect qf#us grA11 peccaJ11,J grA-n,offm{il iUJ erillilot" ''fNeel!iliil'brefl
l"'t" b.effia,_1pt•r <)He b.eil IJUe fo tÜÍJtJUJ~ wqueeH11 lHZ,dt'fo itlm~
Mirad. 'l"'ªt qued,, vnlf cA• q1111nd0Jlf APagaJ11 llA,,111·~ Q!!f 41/flrenéh ti¡
Mtflrl~ cííd_d" "'Vn:fttlo deff" e .1p11g~~" [#~~'?.! L'!"Z etul ho"'.b..e;1 l11 r•·i~.OS.
z•n lJH}'Z..JOp /e'!f1'1flfJI t'f )#JZ.10 a ll)dilfértnmt Jl'f bo'b-rtlf·Vl111 fl~r.c, 011 7Jn ,
~rHto tJfo .h11?:_et11 tmbrilfg1t~'{t1 Po"ejfo /11 f-4J;r¡1¿ta Efo,,-iptllrtt dhe; q1u e1 pee· .o,
(;lláo mt1rtiel,; qt1e ninguno tf#e{e tm~orr11ch4 enrr..unel cielo. ~ l~s-o;d~s 1
o¡4 ho,,.brn tnifarahle;lo q-ue diu [)ios'f#t /11borr.6obos110 entrll.Yall en d qfr/i.
Penfa;s 'f1't<IJ poca r1111l 6f#bomcch11ro1.
Q,.,V 1 CH V A
1
M.machu chay-miacñ~y huc11acl an
<hah,itull hucha-: Ancha. hatun l' u–
-chapunim. Diofüi,t>aos .chec~pi pi·
iiacuc hic hucham,runaca·rona caf–
patac ,fopcoyoc.cafpatac,-vticman•
fon~oyoc tlamahiQaotucum Mama.e·
tapas carupim ya11in .~e &afpa,
1M1imampa canchatnim y-úyaymti–
ta ohincttt:hifctn manta. MC'•
1H'i, candcla raurafcaca,,nncha ~u•
macll•m cae:ninan huafilm eharca.
cao<ida'Pas caipipas ch~y )'1Jf'ay ~
1lam:'f'unapfonc0nd1iétaca y
ninchicmi c:ancllui h1:1and1ie:
ni11chíc t:bincaptinC'11 rumihuan c:a.
112110 huan hudlam cancfllc. .Pitac •
111ynina c!\fhuanchtc~ C,hay upia •
mac1tay 1u1ch1111 .• Chayr~OU'J'
Diofpa qudklln. <l1ay buchaaa.
lau•ñuy butha fiin, c:nachay cama.
yoc runaca manam hanacpachami
t'incach11.ñinmi. Chayra ycu rinri.i.
quichiét.t qu:cnaf'ijchic, y;i v~upa
ruaacuns, atli vyarijchic Oiofpa fi.
minta:manas pillapu machac runa
ea Diofman quifpincachu, yanca
htlchaUi ñinquichu 1111,h11yh11cha·
aa~ Manam
.. •·1 • '
e:11nifla b~lla r HaÓiti ·111~ctha1í1ca
ancha hach:l!h.ucha~ Hanitii haque
pufsicayiunihama .tucufsioa, chuy–
m<ipafa d1acayal;.h1á,h.1.mut'aÍ-9lna.
pafa huacltiy~fooa Dios auquipa
Dios lnriripa manca ancho:¡ liucha4
<haftif(:hecahua. ·\lñ iy.a cin
-tita candelatiaanoha ·, .pi ni.á hi–
.hi.u•y.atat~camifa,piotucu, ani na..
-qllll'ipa ninanrfsinca-: Maya lah uaha
.eu-pi:vcahámltr.aquipi ha11i b:miuu
-ñeni añ:i.nihaqu-eca,.ma
ra c; 'mar a .ca1aha.mapi
<:ucu. Aca anEan.tr.ahua<macha-ña
huchac a.. . \1 ca laycupi
Diofna 1 cttíl~mpi,vioom'PÍ1c-una-vm'i6a-cr1pifa
macha6aca aR
,cha ~acha h huchapi, h~n~raqui
pi mad1frí a-iueca .haracpac-hara
mifl:unit~,faf&in,tiíle . Yfapama ha–
quenaca, hinchuma af.qui illat:ama ·
chuymapuílanao¡;a : hamurpáyama
camitímna Dios. Machirihaquena–
caca ha~1ihua haracpac:haro qfülj>i.
niriJafsia,fihua. Cad h{lchat>i'yna -
quipi Maehaóaca ftáti·!
SS; Hui