427 / 464
N. O
\l.l
S S l
:vi
0
S.
Entonce; díxo el rico fi quiera
padre
eAbr.11.i.~m e;;~bia!e ,
'p,(v•'
qr~c ~11ife
a
ci11c?
·
hcrmanvs
q11e
tengo
que
viuen
r.omo
)'º
urni.i,para
q11e
fe
cmiendrn, )'
.r101:en
gJn
t1
eft e /flgar
de-rdntos ror
men101.
1(.~fpo rtd10
.Avrahc1m,no
es
tt:á1~s7
er efo't
~11
po
·
cJ,alfo
mnen
q11íen
lt:sprcdiquc
y
rn
Ffie
hag.?.rt lo
q1Jt
les drZJ"
l
ji-11ü
lo
hliz;n ,
:
rto a¡ para
q:·rep-.1
.?.H-i/allos
ma;
de
flca.
Efto
q11em
e.
I
efrJ
chn(t
o
'if
pt:Jfo
ved
m is
herm,wos
q1;c
cofas
tan grandes fo n
las
dela
orra.
vz'dn.,
como
los
q¡.1e
en
est4
·r;rd,i
;
nu
Íui'(_,e>'I
bin~,7
falo
&i<fca n
ft11
plat.eresfolJ
condennados,
ved
comu forpo brcs
y
en
fdmos'
Ji
1jmetl
pacienci. .,
7
fe
·encomiend1zn.
a
'D;os
rien l dcfc:t nfo
ni
l.1
01
ra
Í,ulJ.
f'<'d
QVICHVA
Cha
y
¡jj(cattl
7iatac
cbay capac
C:IC
ca 11ircan,ñai:h ari
yay:i
ma111i
ñtlhtá
qui
hucha
caylllaétaca
hu
ñilll1ayrac
chlly l
aza roél a
uichaptd! aht1 ay ,pi·
' chca• hóae¡llayn~
r <>u¡;apua
,ñoca
y–
'maná
cau~aL·
ca,·ta1ii,c hayhi nata c–
mi
pn:vrunapascau~an,
richun cu.
nayc•1 p11 111 ulla hu::ch
,m,h
ua nan ca
m
p;i c,.una
1í orahh:i
cay
chica
iíacari-
' cuy
pachamanlJiani-un~aro-p.~ ,~ria
y
1
ta
viarifpipas'ñircáéacmi y.;yá chlc
Abraham:mana m
~unan!ch·n
chay
·pi cunaqueyoc
y
::ich achiqu : yóc
'él1·
l
mam
cha
y
cunaquenc'.1.oafta
viari·
chu n,yupayd1achun,
mana
yupay–
chaptiinpas manam
cay
maca chay
man
ri¡fpa
c•nrnypac c11manchu,
ca)'tam c¡oictui'n Tefu Chrrílo villa-
' cun, hfoa ponifra rcan. Ric11ychic
ari;churicuna'
huc
caupypica
c<ty
hin-am
cae, Cél)'p:'lchapi
ymah~yca
cufsi cnrllapi
cnu~accunaca,hinam
huaiíufpa
~upaypa
huadnman vi–
ñaypac
ric,
h:1accha
que~ac110ari,
oncoccunari,oncoyniata nanaynin
ta
lrnaccha cafc átahná
fon.:ópí
mu–
ch ucuípall-1,
caypachapi'cau~accuna
ca Dio Ita
muchacuccur~acá,huc
c:rn
saypi
viñaypa-c
rnfa.irnfpá
ca\r~an.
Cay¡i~
AYMAHA
e
h
. 1
'
'"'' "
1
ap;¡caca :tc::t
ah1ap1
1ayn1mn:r.
Ara c¡uiflrna
hycu
luta!l1a.
{)uita –
ma vea
Lazaro,
11raqocnquí1'ipifca
hilfo acabJ·rp nabatnii'y á<a
h.A~tifr1
..
ro, atid!añapataqui
atamañ<1p~d
qoi
'ra5la hupaoatafo
naharna
a&
infiernoro hayuintafpan;). Sa n
él
o
A
brahamca
acahama arn cu niana.
Hani L, ua
v~a l'~
ltitllfra.tt1¡o iri.
H
1
l~~a
· naca na
yil t1chir1pa,fen11 oniTipa,
c'á
· cara lyuiho:i,
Vdtijrina ,· t~ana ~·aticha
r
bpa
1
~acop:.fcápa
lurar;qutpa'
lla1
i
lt.1raha!ipnr:i .
'13nipi
acara
·~ nid
i!'a
maniti.
A
ca
aropr lefo
ch
rift~
1
Di
09
apuíra
yatichiHo.
Hamurp.Jyapilca
ma,
cuna hacha, cuna
;;.cfara1íaui-
t
mari
'ffiay:H1aca/iana
canqui.
Ac:i:
\m•quena
h'!ni
a{.:¡u i ~ hil'i
haqueca,
liua ~chafo
ha ni
cuyri
haycrec a,
pu ..
racpataqui cufsifsiñap;rtar¡nr
lárirna
qulrinacaca
inn!:rnoropi
mantapif- ·
cani.
Hamurpay.lma,
camilapr~
huaccba haquenacaaft¡ui ch•1yma–
nif>i11a,ham haynilsifsina, Diofoqq
hampatifsinahaquitinaca,ma-
·
ya
haca IÍ'ana ;rncha
~a-
-
•111<1fsipiCqui.
·
(.~.)
ccc
~