4000003609

313 / 464

MANDA?v11ENf3 , •
r no penfe1s que por e[lar borracho y no enmrder e! 1111tfq'!'e haZ,,e-; qpor e[fo no ca~ .
en ptceado Ji cae. rpor adultero.y homicida le-_caftigara,'lJi~s)porq.H;bie[ábe. qu~
dofa emborr.:icha,que ejtafim:"tdades fe fuelen ·ha'{ft.co11 la eii1ft.111{'t1,e'{;.O quan
tos m11le1 trae configo ej1e mal;n!J!'e:rpo{sible fer ;h.1:iftiáno f''7' nfaun hom•
bres ,mien tT'f Sf11eredes.tan dadót a efre maldito- viaiD de 'Pero he.r-,
manos todos los da:iosJ males qos lie-dicho no fon nada 'f'ejpe[[o del'q 01 dn-e ag"o–
ra. El quarto da-iío delas bont1ehr.ras .eJ'que·quitan Íá fe de./efaJ chris1~lrenHCuÍi
J f1lfl enum IM ydolatrias J fet ns ma.luad~~ r/.eloJ infiele;.,y d~l,dtablO. v.f/si-lo di–
(!{ant tA mbrojio gran doüor del11 [ánéfa 7.;,lefia. Porqciepen[a;s qu-e el,diabfo,
11nda tan diligente ar or-denM·b11<rtttr:.her4s l taq 11ie;~ Porq11~
Q.Y l ·C H.- \. A· A Y' M A l{ ..A· .·
Ycba paS< 1'íinqoichit mao machafra· Yoacafaafma. Padre}pa,ch<jfa füt:o,·
ruoaca m~ma nryuyayniocclrn, ma- <¡.lleca ma1:1i-cala h¡¡-¡na C'I 1tymatii{a"' .
nayuyayni-oc c-afp-a lmohallicuf - p.i:rnaa yá'ca cu11a ,calÍL'h\1C:hafo rae"
canma•1acha·ri · asllapa5' hu <ha· !i{1fa ba,nica b u cl.1i>R iü~ l·L.rni'v!la· .
chu! 'f, hucha.t!itonmi ·. MaC'hafpa h~ ma Ca·har'<tti l"'1acba~a Lii c ai~1 11fa1 ,
hu ach uc mcuét a.;a. ru naét a·· huañu- cun .q1anca _lurafsinc..1 b11ch11.chafsi-:.
e.hinca Oio cafliganca: ma- hua.MachaM can ina huachuca~
cha.: runa ca aUim ·arí yachi¡cay cay tucupan<J, haq hibt1;1ipáca,.Ójr. f~ hua '
hu ch<lman chayandca. Athac,mana' a~1ch a 1;a!hga•1.í.-V<:a.haq\H'ca alqµi ;
yupaytam hm:h.aBa,cayc:i lHJG>ha"ay piií;iyari,machata ha-~urca cu~1 a ha ',
~arimun"cay·hu ch<1 pi pn•tifpaca ma" chalá· ho,d1 ~ ohafs-iripi ,fá JÚna, ,yat1r'
nií·cácuna obrifltanod1u canq\lichi<> finfta ma cl>ir i, A , cuna ancha;
rni-;maoat.acmi,ru na 1íi11ca 1141'a~cá yáe11piac~. !1 ach.>>Í';t hu c hatá· h.a~11a~
qui3hi1>11ianchn. Cay rucuy hu caro huti:Ha i;ipi nu1tH1na e:a(aall1ui"
ñ'i Ícaycona mátllp-as-mna¡¡.1•rlla . chrilliano,afqui·haqoda cá ca bata ti~
'}UÍ e hayra cmi llapamanrapas· aci\.ma<;hatía·h udÚ\r,i·' ha:tafün ca.
l!inca.Taliu-añcqoenmi. Cay tapia" A'ca qu a~yá<c.Huicata·an'cha· ha-<
millay machay hucham runaélama" ch;;i•hu camahu·a:·- niapi iíár.ara •.~
d1arhifpa y1) io can feéh ~aquichin,. Ma;iÍéa-machaña·hu chana fft!'l'Si yii-
ñaupa pacha rn achuocunap, y1íifcá ca-pahua vea quirn~a Ifalíifsino;¡ ii oh·a •
ta yfüchic,pacarifc:a catr~aféiira cau hacha-ancha a-cfarafiac-a. l\ achaña •
~a chio.H in~ 11in fant Ambrofio fan- · hucJlaoa•pufsi yá~apafra a<:ahoa. ,'\·
él-a co!lanan •Dcrélornin. cahncha laycnpi·haqnaLacayatañaf '
Ma ymaraycú ~upaycuna,chica pi· fa feJutini hrrrapi~~¡u t,hz~taí5iofca •,
toycachan chica coch i cuchi purio, . huacanaéaro laycaoararocutipif~,.,
runaéla macha ehi ffac, ta l¡uichifTac liii patinapat'áqlri· Aca h'arnapifinél a •
ñtfpa~ Runa· yglefiana·capacayatich1ripa·dornr ·
Sár-Atn broGo arofsi.-Cuna laycupj halla ~up·a1uca;_haqiiaca machatsipa (4.r >
~pa~ochoJsipa,fafsio_úcha pituina~a~siri~- 'f.F Cay-