4000003609

195 / 464

M •1 O
Bnt1111ces fo .e efte f.icrdt1'¡ento:y no 11ntes ni def¡_Hes:7 udP le demar qtHfe ha~
::.e J¿ t1elar d_eLas eArras.y de/(ltcamielRI, mijf1t,t-llda1 fon ceremouia.•y b~n·
dela{anfla Tglejia ,para qsu 1.1µeffr-1 (afamu111ro tenga ;rm'l f¡Jcceffo en
faruiáode <JJios:mM quando el varM ym~¡,erpar man!I de J[i1ra,.con uft1:;os,u
to manos,entoncesfa h..i ?.t el matrim1nio,y esfa.•r,zmento de lefa1 Cln iff1J,
enel qua! 01dan gYacia del cielo,p11ra q«e effe¡s en fcrHÜ:io de V/os,)' fea!' btdenos
611faJ01J tle#4JS bien /aJ cargas dtl matrim.onio1; o.sfalm1s 1
nor
<t._\! 1 CH V A. A Y M AR A.
chavpacham e-ay facramétoétQ ch af vea pachahua Re a facrnmento Ma..
.quio<(Jlid¡ic manara e cay hinaípaca trimonio caeupifrata. Haoira ¡ca ltJ.
manaracmi cay facramentoéta chaf rafsioc.a hanihua Matr,imon!ofacr&
quioquichi-:chu.Qyepañecnian lwa rue-nto c~eut:.ti. Vacapa .:uoamaaa
'}ttin hayc~ rnrafca-ri, velacu.f· fa anili-0,,anas,candela,mitfa,bédi-
cayquj,aniUo canacufcaf'!lll, don, \gléliana velaf;ifs 1na padreml
~Iuí.¡uJlcavqu.i,randda haral amparapatac..:tupifcata:vcaca hani
qui, mj{faéta huaquilla vyar~icay. J:iua Matrimonio Sac-rnlentot1, fan
quichicpas,m_anam chaychucay{.¡. éla Vgleli~11a cana laraiíaoacpacere
cramé¡;o. Chaychay rurafc.acunaca moilias fotinipi,bcndíc101iesnacaca
f.tnéla Yglt 6ap alhn .ru-r;Jna11canu· mahua ácha fd iiJancha colfana:áca
ffa·n. caíaracu(;Cuna all11la cal1ca. )'la c:ifarafríuipa afquitn\l Dio6 firui
--c11i11acunca ñifpat11 hendjc:Jonta ~of · iiataCJ c~•pa fafompi t•.can,acaca féta
fong.c11j c. Ycha~a maypachá Pa-lre Ygle!ia ch!'.:rtama.Cau~pa,ch.aca ha
n1id11q.uevi 1car1é'tapas,hoarmi 5t;a 1!a t l J gona uayr.atatpa
pas .m,HJi(_}crnéta hataHi.iacucfarnua na ñau!].pana,huacarlhirirna ahu:i•
~G 1':ÍC }'!~a.y c¡m~? tefü~ocunap i1¡i_u .tirima !'atfre,hcma t. hacha(a huma
quimpj !m1iin~cun1.¡u Ld1ic, _chayp.,1 - marm~fa áp~1·-a pur,a ca-t upt<iÍsiata·
J:ham d1ec; caúracunqui u1a:ham_anacaf.cahupá 1J'q,ta-pa, ha.
chj,; chavpa lefo~hrirlop pa- Jh aca ch achaca hayo.ohata!Jcatutpi
~aricbif.:an Sacramento 111atrimo- aca n:ar~niíafüarmihata-'l amah11.1t
nio ii1f~a Sta ch¡¡f,1u111qu-ichü:. Cha y pifafsfoa_r,oíh,hu ma purafa aro bua
facramét.>pÜilcm~ gra c-ia fta .colfun 11fsiplfoata:vcapachahua cht~apuni
qui chfr iJiofoijquiu ali1 tlruinca y- cafarafripifca ta:vca hama calara(si
ijllicuicpac, alli cha i acun c~quichie íiamafca Iefu.Chriilona cama-ehita·
pa..:, haaacpacbainau qo1fprncay- pa facramétohua. A ca faaamento
quichicpac. matrimonio a(i¡ chuyman1 cam(sin
Cha y ca Diofoa graciapn chamap'afa catu
ra ¡uita~ua, Dios apull'a ftruiiiamataqui,al'qui hoay Ilu{siÍ$lfl hacañamatá'l,
hu111apuu afqui yanapafsiñamat•h¡lli haracpacharofa (;jUiípi1'iamata')ui.
LL ó Vea