17 / 572
ECO
bus.
~l\~ ~l\4
$
Lr~ Lr~'
•J
•J
$
1:!¡)9, _,,
~~\
ECONOMIA administracion
y
dis–
. pensacion recta
y
prudente de las
rentas
y
gastos de la casa
y
familia
para que nada se desperdicie.
0Eco–
no1nia: curatio, dispensatio prudens
rei familiaris.
~~
<.}
r.-?v3
$~~'~? ~rJ4 ~'
ECONOMICAMENTE reglada·
mente , ordenadamente , con eco–
nomía
y
gobierno.
CEconomicl.
$~,~~?
VIVIR CON ECONOMÍA.
R em domesti–
camprudenter non projuse adminis–
trare,
procurare.~?. ~L._.c
~' ~ ~ ~ $/,:"~V-~
$~J-i:_?
ECONOMICO.
íEconomicus
J
a, ztm:
prudens in re domestica adminis–
tranda.
~~
J
~v-5 ~w
..
$~
I
ECONOMO.
OOconomus,
l:
rei do-
mestic.e administer
,
procurator'.
$
l:JLoA
$
$'1t=_,
~J
ECUMENICO universal general,que
se extiende
á
todo el orbe : lo que
con propiedad se dice de los Con–
cilios generales.
CEcumenicus , uni..
versa/is, genera/is
$¡U:
EDA
EDAD comunmente se entiende por
los añ-0s que uno tiene desde su
na~
cimiento ; como siete , ocho , diez
años de
EDAD•
./E,tas
1
tis
$
'0-w
$~~
LA VIDA DEL HOMBRE SE DIVIDE EN
SI.ETE TBRMINOS ,
Ó
EDADES,
QUE
so:N
NINEZ ,.
6
TIERNA EDAD.
In-
...,
fantia, .etas infantilis, tenera.
0.w
*µ'
*
~Pt
EDAD PUERIL ,
6
PU.E.RICIA.
Pueritia,
...
.
a:,
puerilis, vel pueriti.e .etas.
0.w
$~~
EDAD DE DOCE HASTA VEINTE Y UN
ANO
la adolescencia.
Adolescentia,
ED.A:
7
t:e:
tetas adolescenti.e , pubertatis,
ve! ephebi.e
$
~~' ~
EDAD JUVENIL
la juventud.
Juventus,
tis:
~tas
juvenilis
~ve/
jortitudinis,
$~,~-.w
EDAD VARONIL
la
virilidad'
ó
la edad
del hombre que tiene quarenta
años.
Virilitas, tis. ./Eta¡ virilis.
$~,J~
'.EDAn SENIL
la vejez.
Senecta,
d!
_,
et
sene
e
tus
,
tis.
/Et
as
.,
enilis.
0.---w
$
~_;S.~á~'
EDAD DECREPITA
la decrepitud.
.1.Etas
ultima, consitmata, decrepita, pos..
trema$
¡Á\
l!DAD QUE NO TIENE FIN
la vida per–
petua , que viven los del cielo.
./E,vum
'
i,
ve!
tevitas, tis.
z~~~t
$
~?.v-?~t
l>l!
UNA :EDAD SON AMBOS.
p
a'f'es sunt
U
J
I
lftate) .equevi , cotevi.
0-""
~ll=
...
J
$. ~\.w
J'
~
¡)?
YO
TENGO MAS EDAD QUE PEDRO.
.lEtate Petri, vet Petrum pr.eccdo.
J
u
$
~4
1..rfa.
0A
~1
Ll\
I
QtJANDO MAS ENl'RO EN EDAD, CO·
NOZCO MAS LAS VANIDADES DEL
MUNDO.
Qua plus mihi tetatis acce-
1it
'.
eo
m;undiva.nitas
magi~.
inno–
tesczt.
uv--.et~\
La
J'i.>'
~
,
..
$~ ~WJl ~4'
AL CABO DE SU EDAD QUIERE CASAR–
SE.
Exacta .etate nupturit : tetate
cor!fectus nuptias cogitat.
LA
~
""
"8¡.t?.
t~
LA
~
)'
~' ~ ~
$tJ~
<
NO SE CORRE UN HOMBR'E DE TU
EDAD DE SER MAJARRILLA?
¿Id
tetatis nugari, te non pudet ?
ºV'°
u~
.Lo
J
~~4 ~L=::
14.J'
..
?
L.:..fjA _,
t~~~ l:J~
DIOS SOLO ES
,
EL QUE MUDA LOS
TIEMPOS Y LAS EDADES.
Deus solus
est, qui tempora et .etates mutat.
tlll
.)
.J