ovejas durante muchos años. Sin embargo, un número cada vez más grande de estos trabajadores rurales ha descubierto que su condición legal los condena a permanentes relaciones de explotación semifeudales, situación de la cual solo pueden escapar huyendo y convirtiéndose en inmigrantes no autorizados. Aunque muchos de estos extrabajadores rurales han pasado prolongados periodos en el mundo de la ilegalidad, un número cada vez más grande de ellos ha logrado legalizar su presencia en Estados Unidos. Para ello, han solicitado asilo político o se han casado con mujeres hispanas o chicanas que ya tienen la ciudadanía. Irónicamente, la condición de ilegal es considerada una vía a través de la cual conseguir los derechos civiles y convertirse en inmigrante legal. ESPEJITO, ESPEJITO: ¿QUIÉN ES LA PERSONA EN MI GREEN CARD? La mayoría de los ciudadanos en los países del Primer Mundo considera que los documentos de identidad son indispensables para realizar sus labores cotidianas. Estos papeles prueban el nombre, la edad, la dirección, la ocupación y el estado civil, así como el aspecto físico, lo que permite que las autoridades verifiquen si la persona que sostiene ser la dueña del documento es realmente la que figura allí (Lund, 2001, p. 4)153. Históricamente, los Estados europeos usaron documentos escritos para detallar los movimientos de sus súbditos desde la temprana transición medieval de los procedimientos orales a los escritos154. Al respecto, Torpey sostiene que: A fin de monopolizar los medios legítimos de movimiento, los Estados y el sistema estatal se vieron obligados a definir quién pertenece y quién no, quién puede ir y venir y quién no, y a hacer que estas distinciones sean inteligibles y ejecutables. Documentos tales como los pasaportes y las cédulas de identidad fueron de crucial importancia para alcanzar dichos objetivos (2000, p. 13). En esencia, estos documentos verifican el estatus legal de las personas en el país en donde viven (Caplan & Torpey, 2001, p. 2). Una posición semejante puede brindar el derecho a vivir en el país, pero podría incluir también el derecho a trabajar, estudiar, comprar propiedades, recibir beneficios sociales, participar en actividades financieras y comprar pólizas de seguro; es decir, los derechos legales que normalmente quedan incluidos en la ciudadanía nacional. En suma, los documentos de identificación prueban la identidad de las personas y brindan evidencia del hecho de que tienen un estatus legal. 264
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx