Personajes femeninos y gestos históricos: Las emociones y el cuerpo en la narrativa de Laura Martínez Belli 517 Las lecturas del pasado aprecian lo temporal y lo espacial en medio de este imaginario social, pues tenemos una idea más o menos conocida de Isabel de Moctezuma, Carlota de Habsburgo, y Frida khalo. La vida narrada de estas mujeres en el presente de la producción cultural y literaria puede generar una crisis en el presente del lector, pero quizás sólo sea un pretexto para algo más. La novela histórica, en América Latina, ha seguido un derrotero para provocar y evidenciar una crisis en el presente del autor, con excelentes narrativas de corte histórico que desestructuran el pasado y revisan los condicionamientos del status quo; sin embargo, la pregunta es aquí también cómo se pone en crisis a los personajes, qué revelan sus historias, si es posible pensar que tales narraciones aporten herramientas para develar verdades y repensar la historia, así como el lugar de estas figuras femeninas, sus voces, sus gestos, y sus corporalidades. Las protagonistas y las agonistas La prosa que genera Laura Martínez Belli está más cercana a la narrativa tradicional y cronológica que toma ciertos rasgos de las biografías, pues la autora se ubica como una lectora de la Historia, al mismo tiempo que predispone al lector a ciertos temas estereotipados. Revisa la “historia de las vencidas” y considera empoderarlas con un trasfondo “feminista” visible desde el nombre y los títulos de sus novelas (lo anterior ya dispone un impulso hacia el lector, una puesta en marcha de un mercado editorial). Si bien, la misma historia ha reenfocado esta mirada hacia los afectos y las emociones de manera conveniente, otorga determinados rasgos históricos, por ejemplo, en las biografías: “Los personajes está n históricamente y socialmente situados, lo que hace que se configuren en el marco de ciertas valoraciones en este sentido, pero también son personajes que sienten, se emocionan, reaccionan a partir de su individualidad y sobre todo de las relaciones que establecen con otros personajes”.13 La construcción del personaje, sus desplazamientos de la Historia a la ficción, sus valoraciones, sus nombres dan pauta a un manejo del imaginario social, cultural, e ideológico de la materia histórica y sus borraduras. Angélica Tornero refiere las variadas concepciones del personaje en su sentido diacrónico, pero también este término puede aportar sentido a la configuración del personaje histórico y del literario; ya el nombre permite percibir dichos desplazamientos y borraduras, por ejemplo, una figura más emblemática como La Malinche: En resumen, los nombres nahuas de La Malinche la acompañan desde su nacimiento, durante su esclavitud, hasta su bautismo y nuevo nombramiento como Marina; su importancia en la construcción del personaje es que prefiguran cómo será su vida. A de estos trabajos colocó varias líneas de investigación y de crítica para reflexionar sobre el autor/a, la textualidad, y el lector/a en medio de las estrategias narrativas que crean rupturas y también borran una definición previa. La universidad de Guadalajara tuvo un encuentro en el 2012, en Zacatecas en 2013, y en Alicante en 2014. Este último grupo de investigación, desde 1999, ha venido trabajando en la Revista América sin nombre, el proyecto “Recuperaciones del mundo precolombino y colonial en la literatura hispanoamericana contemporá nea”. 13 Angélica Tornero El personaje literario historia y borradura. México: Universidad Autónoma del Estado de Morelos, 2011, p. 94.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx