Diana Miloslavich Túpac 471 seleccionados del libro: Las lenguas de diamante (1919). "La pequeña llama" es de la sección: La luz interior; y "Laceria" de Ánfora negra. Hará una nueva mención a Ibarbourou, en Claridad: Revista de Arte, Crítica y Letras del Pensamiento Izquierdista publicada en Buenos Aires, en octubre de 1939. Dentro de un conjunto de artículos a favor de Magda Portal que está presa, y artículos y poemas de ella. Aparece el texto de Portal sobre la adhesión de Juana de Ibarbourou a la causa indoamericana y está muy contenta y escribe: “Ninguna conquista ha podido llenarla de más justo optimismo a los que militamos en las filas revolucionarias del APRA, tanto como la noticia de su adhesión franca y sincera a nuestra alianza, llegada por intermedio de la Unión Latinoamericana”. Y también dirá, que vuestro nombre abra la lista de mujeres valientes que se afilian a nuestro frente único y les dé conciencia de su nueva responsabilidad histórica ante la América. Es con Ibarbourou y Lyra con quienes comparten la literatura y la política con Portal. Cierro el recorrido de la correspondencia seleccionada para este trabajo con la Tarjeta probable de 1948, es una postal dirigida por Carmen y Rosa Hidalgo Lobato, hermanas del poeta arequipeño Alberto Hidalgo (1897-1967) a Magda Portal. En dicha comunicación, mencionan su postulación en la política que escriben: “me atrevo a decirte, que no debiste postular, volver a la política después de todo lo que sufriste. Claro que aceptaste esta vez por patriota; pero es terrible discutir al lado de esa gente. Cuando puedas nos cuentas al respecto.” Esta comunicación es importante porque siendo Portal muy cercana a la familia del poeta Alberto Hidalgo, hablan del sufrimiento que ella ha vivido, expresan que es terrible discutir, y escribe al lado de esa gente. Da la impresión de que ella puede discutir, pero no estando al lado de (esa) gente aprista. Y resalta su patriotismo y el compromiso que ella tiene con el Perú. Luego viene una carta escrita el 31 de octubre de 1959 a Elisa de Eliot de Tacna. En dicha correspondencia, señala su retraso en escribirle por su quehacer primordial que es la editora mexicana que representa, el Fondo de Cultura Económica con sede en Lima. Portal agradece que gracias a ella ha podido reencontrarse con un ex compañero de lucha, llamado Lucio. “compañero de años mejores, cuando la fe y el entusiasmo iluminaba nuestras vidas. Él también está enfermo y pesaroso, alejado de los amigos viviendo en soledad. Hemos quedado en escribirnos de continuo y restablecer el vínculo cordial que nos unía, para hacer más llevadera la existencia”. Esta carta da cuenta que ella está enferma también, viviendo en soledad y que ese reencuentro es para restablecer un vínculo que ya tenía. Y entonces aquí hay un hilo de cómo con sus viajes al interior del Perú retoma lazos de amistad y también no deja de expresar que sospecha que no pudo conversar como hubiera querido con Elisa, debido a
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx