Ciudadanas de las Américas: La red panamericana de intelectuales, educadoras y activistas sociales de fines del siglo XIX e inicios del siglo XX 300 con Lutz, quien ademá s de presentarla, sirve de intérprete. También visita otras ciudades y observa, segú n su biógrafa Mary Gray Peck, que pese al espíritu inclusivo de la ley, la discriminación racial y la falta de suficientes instituciones educativas constituyen dos problemas centrales para el desarrollo de la nación brasileña. De otro lado, analiza el “tremendo experimento para gobernar una población básicamente heterogénea, y se pregunta sobre las fuerzas que prevalecerán en el país, las liberales formuladas en la Constitución de Brasil, o las depredadoras reaccionarias10” (Carrie Chapman Catt: A Biography p.376). Después de tres semanas en Brasil consolidando el movimiento feminista a favor de otorgar el voto a la mujer, Catt se traslada a Argentina donde es recibida por la entonces presidenta de la Liga de Mujeres de Argentina, la doctora en medicina, activista por los derechos de la mujer, política y pacifista Alicia Moreau de Justo (1885-1986)—fundadora también del movimiento socialista argentino. En Buenos Aires, Catt examina la división entre los tres movimientos feministas existentes. Asimismo, percibe que a pesar de que Argentina parece ser un país similar a los Estados Unidos, la situación legal de la mujer como sujeto civil es má s precaria: Superficialmente, Argentina con su amplia y variada población blanca, su comercio y su capacidad agrícola se parecía a Estados Unidos; sin embargo, el estado de las mujeres era anticuado en extremo. No tenían control sobre su propiedad, no eran guardianes legales de sus hijos y no tenían acceso como testigos en las cortes judiciales11. (Carrie Chapman Catt: A Biography p.376) De Buenos Aires, Catt se traslada a Montevideo en Uruguay. Es pertinente indicar que debido a la trayectoria internacional de esta activista, es recibida protocolarmente por los gobiernos de cada país que la recibe. En el caso de Uruguay, es incluso declarada huésped de la nación. En ese momento, la presidenta de la organización feminista uruguaya afiliada a la Alianza era la doctora en medicina y líder del movimiento feminista uruguayo Paulina Luisi Janicki (1875-1949), quien dirige también la revista mensual Acció n Femenina. En el editorial del primer número de la publicación, Luisi Janicki hace referencia a la incorporación del sujeto femenino uruguayo al movimiento internacional al que denomina Consejo Internacional de Mujeres: El 30 de setiembre quedó fundado en esta ciudad nuestro Consejo Nacional, a ejemplo de los Consejos Nacionales que existen ya en veintitrés países de América, Europa y Australia, y con el objeto de agregar la rama uruguaya a la Federación mundial conocida con el nombre de “Consejo Internacional de Mujeres. (Acció n femenina p. 1) Catt luego se dirige a Chile y después a Perú en donde realiza una conferencia en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. A la sufragista le causa sorpresa la evidente 10 La traducción es nuestra. 11 La traducción es nuestra.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx