Cláudia Luna 29 Dos años después se publicó, Mujeres que escriben en América Latina (CEMHAL, 2007), obra dedicada a la literatura donde encontramos tres artículos clave: “La mujer dramaturga en el Brasil del siglo XX ¿entre los márgenes de qué centro?” de Ana Lú cia Vieira de Andrade (UNIRIO, RJ), dedicado a analizar la obra de tres importantes dramaturgas brasileñas: Leilah Assunção, Maria Adelaide Amaral e Isis Baião. El segundo es “Lo pú blico y lo privado en la estética de Cora Coralina: imá genes, olores y colores en la resistencia social a la exclusión”, de Suely Reis (UFF, RJ), donde analiza desde una perspectiva estético-política la trayectoria de la escritora, todavía entonces poco conocida y valorada. Si los dos primeros trabajos son de investigadoras brasileñas que hablan sobre la literatura de su país de origen, hay otro artículo –uno de los únicos que encontramos con esta característica— escrito por una extranjera, María Fernández-Babineaux (Texas A&AM University-Commerce, Estados Unidos). Se trata del estudio “Patricia Galvão: entre la persona y el personaje”. Reafirmando el rol de CEMHAL como una red de conocimiento mutuo, en este trabajo se reconoce a nivel internacional la importancia de Galvão5 como periodista, escritora y militante, considerada ante solo como amante del modernista Oswald de Andrade. Como señala la autora: Pagu fue castigada con la ilegalidad del nómada, del ser sin lugar fijo, sin reconocimiento social, borrada por años de los nombres oficiales porque se atrevió a no encajar en el “modelo de mujer” construido y pactado por el imaginario social brasileño. (2007, p. 210.) En 2010, CEMHAL publicó, Las mujeres en la Independencia de América Latina, iniciando así el ciclo de estudios sobre los Bicentenarios. Edgar Montiel (UNESCO), inauguró con una conferencia magistral, “Repensar la Independencia de las Américas desde nuevas perspectivas: invitación a una relectura!”. Figuran los artículos de Miriam Santos (UFRRJ, RJ), “As mulheres nas lutas por Independência do Brasil: contestando a Historia Oficial”; “Duas gerações de damas na Independência Brasileira”, por Renata Bastos da Silva (USP, SP – UERJ, RJ) y Lia Faria (UERJ, RJ); “La imagen de la mujer bahiana y brasileña en la lucha por la Independencia de Brasil: Joana Angélica y Maria Quiteria”, por Suely Reis Pinheiro (UFF, RJ); “La pluma y el laberinto: autobiografía y representación de Manuela Sáenz”, por Cláudia Luna (UFRJ, RJ), y el artículo de Luísa Cristina dos Santos Fontes (UFSC / UEPG – Santa Catarina) sobre “Sentinela Avançada: Anita Philipovsky”. En este estudio comenta la compilación que publicó con los textos de la escritora decimonónica. Así fue rescatada la participación femenina en las independencias, a nivel brasileño y a nivel continental, a través del recuerdo de algunas de las más ilustres mujeres involucradas en las luchas de independencia. En Las mujeres en los procesos de independencia de América Latina (2014), tenemos la participación de Losandro Tedeschi, (UFGD, MS), con el artículo “Imigração, gênero e 5 En 2014 se publica en Brasil Pagu: vida e obra. /Augusto de Campos, organização, seleção de textos, notas e roteiro bibliográfico/. São Paulo: Companhia das Letras.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx