413 Ponencias del Simposio Internacional 7 ensayos | 90 años leer autores como Leopoldo Lugones y Ricardo Rojas, pasando por Horacio Quiroga, José Ingenieros y Roberto Arlt, hasta Luís Franco, Alberto Gerchuno%, así como también sus amigos epistolares José Ingenieros, Rafael A. Arrieta, Benito Lynch y Gabriela Mistral.9 Babel Luego de #orecer y dar sus mejores frutos en Buenos Aires, su editor, inicia su peregrinaje por las pampas argentinas para sortear la cordillera de los Andes e instalarse en la capital chilena. Son los años ulteriores a la caída de Hipólito Yrigoyen, cuando la crisis del capitalismo golpea brutalmente América Latina, Espinoza comienza cada verano a viajar a Chile. En enero de 1935 regresa nuevamente esta vez para quedarse y contraer matrimonio con su prima Catalina Telesnik la Catita la hija de su tío Félix —aquel que en su infancia le obsequiara libros de Emilio Salgari y que se había instalado tiempo antes en Chile—, a la que el año anterior le había dedicado su poema Ruth y Noemí. Glusberg inicia su estadía en este lado de la cordillera tomando partido por la República Española, publicando en 1936, Chicos de España y al año siguiente, Compañeros de viaje 1937.10 Es así como se integra al mundo cultural santiaguino donde lo reciben Mariano Latorre, Domingo Mel", Joaquín Edwads Bello y José Santos Gonzáles Vera, quien recuerda a Glusberg como: Un joven delgadito, de aspecto endeble, más bien alto, encorvado ligeramente, de cabellera negra y ensortijada de cejas tan pobladas que para contenerlas usaba anteojos; de mirada inquisidora, boca grande de labios gruesos, rasgos que invitaban a pensar en que sus remotos antepasados, primos directos de Jesucristo, fueron al África y simpatizaron con sus moradores.11 Organizada desde la personalidad de Glusberg, editada por Nascimento, Babel revista de arte y crítica, inicia su segunda época en territorio chileno,1212 su Director va a "rmar sus artículos con el seudónimo de Enrique Espinoza como señalamos, lo acompaña en dicha empresa el republicano español Mauricio Amster1313 quien 9 Moroni, Del"na, “De Un Lado Y Del Otro La Revista Babel de Samuel Glusberg”, in: Mapocho, revista de Humanidades, Santiago de Chile, N° 71, primer semestre, 2012, pp. 103-112. 10 Cfr. Massardo Jaime, “Los tiempos de la revista Babel”, Babel, revista de arte y critica, Lom, n° 1 Santiago de Chile, 2008. 11 Gonzáles Vera José Santos, Algunos, Nascimento, Santiago de Chile, 1967, pp. 34-35. 12 Babel se declara continuadora de su primera época en Buenos Aires, dato no menor a la hora de pensar en los vínculos intelectuales con la nación Argentina. 13 Cfr. Manuel Allard José y Reyes Francisca, “Mauricio Amster, tipógrafo, 1907-1980”, en: http:// www.memoriachilena.cl/602/w3-article-82881.html, consultado septiembre 2017.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx