11 / 464
P- R O Y I
~
S 1 O
N
~.E
A L
fi
,,
11
~
.
"'
,
O~
'P
H1 L
l
P P. E
Porl11gr11cil1
de'Dios
~·~1 .~.
7V,¡
de Caflrllá,dc Leon,derv.tr11gon,de faJ
doJ
Si.
~
- ·
~..,\..~~} r-ilw~deH1e~11[.ilem,dePo,:r11_Vt"de'.N.,~11~':ª,de
f!,
::;.-~- ~
Grarutda·, de.
T
o/edt>J,
de
fa/mesa
,
de
(U1l#t1a,
de
.
J2~
·
'
'¡¡
~áltórc.r,
dé Sé11i_l'ir·,
de(:,e•·dcfi~ de·c~rdoua,de
"í;fJ
~
1¡,
CorcetTa, de
lf.-furC1á,
dr:lnen, de.
•O!
eAlgArun,
de ·
¡r¡f
-~~
W·
f,,
e;Alg;'z.¡1a,de
q1b"r·alu:r,de/as
IJ/as
de
l°Rnarin,Je
·~
-;¡j-'i) ·/j.
?"
~
las
lnd1.:i1
Orimti.ile1,]"
Occr1dmt<1lrs,
Tilas7
tierr11
...:::...
m;:;Eil:~~ ! firmede(mart Occea no;~rchid11qrutlev111/fri11,.
~-~
·
.
---~--·
'D#q'de
R0rgoü.i.77Jr.1biúe,
y · 1Vf1la11,C~dede
Flii
J~s,de
H;,n¡p11rg,
Tirol
1de1Júcelon11.,faijor de Bizcaya;}·de·
Molina
&c. 1
1 0_,.
q11a11to
h11111en
do
nue.flra
Rud
p_erfl/ntr
prfoeptó
con 4!11..elb
y
affeEt o·,
"'"
q
de!Je11 •
¡:procHra
el-bien delos.naturales
deffn1
'K!_7no1
dc:l
Pir-t.<,j e
j11maf[e; _r
celebra[fe
el
'(oncilio
pr~incia l;que
p.ordecreto
delfagrada·Conc.Uio de Trcrito-eftl!
p1
p_M;do·, ,
fa
celebre
como cofd
tan
"rtecefferiaNzYa
l.rdoélr
ÍnPI;J
Cór11urfio
n
dcloJ
dichos·nat"
·
r-Alu;7
refórma.:ion
delos
jiice.r·dú~s;
íj.los
li111d e
doUr$nar;
y
para
qúe e•ilo
vno,
1
en
lo
otro
[eºd1 ej[é
ºJ dim
tan
e
ierte,y
1:11ifomu
,f:OlflO
l.
e.
¡_encnt!a
au;::i (1'1(,.ffra
do que
corrr#nin,)'
éva
necef[aria
pata el
aproucchamiet110;7.b"ien[f
irit
ual delos dichas
t14fUr1t/Ú,
P.orq¡1e de
no
{e-atUY'f~chu
ba/faagora
af.r s¡
faºa11_1an
r
'ep.re{ enrP.dlmucho1
dáilo1,7inconui111entes .1;a(sí en
c11mplimün10-
déllo
fej11mo
-ycóngre¡o ·
enlá
dicha.Ciudad
Je lós;Re¡esel dicho·
(uncil1o
prouincia/1
1
en
que~
.:rJ'Jiftieron el
111'4)
reuerendo in ClmHo
padre
~i'f
pbif¡)o
de
ia di.cha
Ci11dad-,
y
los
reuetend"t '
in.C4riflo
padw
Obifpos
de
Qtfito,deln
[mperial,del
º'~c:o;
Srmtfi11gode
Chi–
le,711wma11, d-tftt
P1.ira
en/.í
protiincia
delos
Cha,.cas, del J{io
del/J
P
la_r1tcon
los ;
Perlt>.dos
delát
Ordenes
l
Cabildo.r:Ecclefins?ic~s
y
Clero,¡
ot:-aJ p-erfonns
doflas '
en
todas f4c11ltade1.
1
mtrt
otras
coflu~y
reformaciones
que
pro11eyero11,orde~
11ilron vn11
C
arn/111
, .
C111he,·ifmoS',
7
Confe/J1on11rio
,
y
I'
rep..ar11cion
p.11rn el –
.Ar1ic11lfl1dela
m11ert1-,
lo ·qu11l
défpuu:dc
vifto,
J
cprobado
eflel
ditho
Con i
cilio,
fe
mlfndo
tradút. ir
en
L11s
do1
lmguas
(jénei'nles de
loJ dich'oJ,
'R.!,1no;
del '.
!'ir1~ Q_~
l
CH V°d-'
1
Ti tA· Ti
M '.A:R
A ·;. Ypara
qcu/JJdichdsrt111tJ,..
f'ale.s
cottfiguieffen
elfrull<rr.r.11 conofido,
q11~
de elfó
fa
efperil
fe
les
ha de
faguir
1 ,
Ju dichos
Periitdo~ ·,
.C.ibildost
Pcclefi11fl
lioJ',
y:
Clm>;
y
Cabildor
de•
11Lg11•
·
nas
Ciud.ide.s,1
nqtflro
f.'OCl4roid~r,.
F'iféal;
1 ProreEfor
deloi
d1elfes
~I
íiYAtes; .
1mmimm
111/I'refidtm~,7
O}'iom
d,/IÍ
R,~/ 'e,4H~Í1nti11
1
J
Cbancilleri1JRed, .
...
z:
~"'