4000003609

10 / 464

1- R R A T A S D E L .O 5 S E R M '.(),.
nes en .Rorhaní:~..
11 ,por,.oca1ion,r1iga <en fi por ora~on. :Fol.t d10jo cli-ga Jiijo, .Fol., ,,
.Hl •J .J~,'.atantc , fd.16.ouodig2,o hermano'PrÍm1> ot.r~,Fol.14¡.muah•
.~ll<tl d!ga mucho mas, Fol.1,47.vimQ's,Jiga viuimos•
.
.E :R R .A T A ,5 .O ;E L O :S S :E R Jv1 .0--
n es e.n -~chu;i.
· rr1~h :.ta1f.arancaycupac,d hata11in cáycupac. fot. 21.'1inquicl1icma•
,dig,a1,i1H1LJicl1icfT!;;n,fol..¡ i.r · c i~a11d1 ir,diga r~CllM#\llchiccarna,t.4&. Dfo(
pi,J1g_a ~toÍpa,f.47 S.l'eclro,Jiga· f~péto l:•a<.(re,f.73,íifl)caminana , tli~ah•
.mio ca !TJª m11nám, hac~rcum,}di,ga r~charc;anc;hu, f.87 . canm~;iam•
.diga canA)ill J'.9.0 pa,yquj hH.ampas mam.ayquip flañam·hnall'f'a! dlo efia
repe°'i<!o ie,,dequit~r lo feiundo,,ibidem.1na1f!.all¡rn1~.11ta tori:!jP4¡JUip chu–
rin hoa~PP. Y.:P. · ~p naña.~n hu.amp'1s,diga ,mamalla mf!:ita torayquihu~
turayqu1p c;~1ur;rt~ fi-¡llñó!.yquip ht..abuan huampas.f~rn5. l!ofc•mu,ql
gdJoéfil)l IAO,f.J 1~.bpchatlicun diga h,ucha lli ~un~hu,fo.1~c;.hu>'lii1• "hict•'lfia–
chu diga hua1i.µ.chicttncac;h..J.1 /.141.huancoyc uru <l,iga h..iáco)•ru,i 1.fil iipaf
)'acafac d!ga ~pafyat:u fac,f..~S'O:ll~c,~y~LJfu119ui~á d!ga llullayc,t,1fon9uim~ •
.E R :R .A T A·S ;D :E 'L -O S S :E R M 0-
,ne s en~.<i len.gua A.yrpara..
;Fol..18.faquifoa diga,c¡mcafina,f.¿3.nayrnna,ltiga nayrar~í, o..z fah;13, .'
d1ga pefilwa,y .~+vñ acl~.atiqfa diga vn_ách~fin,fa,t,_16.'.'JllsiG¡!ta.\li~ rac):if
fiqca,f..z6.cu9.iman¡.t ~iga C\lna91a~.a,v. iiL.Jarata ~iga b~,;l,Ta cab a,~. y o–
cach a_t¡:¡pi, J)g a,yo.c~.hapi,f.40 :tuúipau,diga..tucuuipa>,,., f,46. haquaJ_r ¿¡...
¡,_a Jm9~1r~pa),fp.4<J~ha11Jj>~itam.a,~ga.ha(lma~it¡iha.f.¡8. l"ac;rameto..acfa.
é '?a fpcr~m.é~on¡.tcatf¡J,t~.ó9,huchac)1a,djga ~ucl1a h,a.f.7 J.• \'.ifia~pat<?ij\IÍpi
com ulg¡¡1¡,a1%diga v,iñaya IJih ua/ ~pt cotnu1gafpana.f:90.cafar.1fiha·
t:: fotju1fa &c.,hu'ma má¡mif~fl..b~ 'i:hrilli'ano.chanch2pi cafara:1ih:w
(u~i u &_c.f. 9). IJ,..IJ c~ach~iima,. p1jl y .f97.tiu.qqlfp.anti, d,
ga lr aq:u~p t~r~ y 99.h.o,pa.nti { atjma.cha/: .. 01.t.on.qt1illo
<hg.: t,oncoqmllo y .Jo G. haquep,¡t¡i ~pi anch~,collanahua,d.i~a.ta1.1uepatfo
b~q:.:el'.'.:hu,;i a.neIta _co~lana,f.11;.yátich~ta diga ya'tic:h'a~.aia,:t.190.~~ch:o,
d1¡;.a tac2h.i.•
FRC