Table of Contents Table of Contents
Previous Page  839 / 902 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 839 / 902 Next Page
Page Background

Pfal.88tPars

IV.Ver(XLIV.§.T. Vnicus.

79c

ccnfeamus ? Ieremire.

5

1.

Yr.

1

?

.~i.e

habittU fu¡nr

Jcicm.

5'

1

aqiuu multM,

l

uples

in

thefaurú

,

venit.finiJ

tuus

v.•

pedalú prtt.cifioni

tu~.

Ad Babylonem Propheri–

cus fermo

dir1~

1r , ad ciuitatem illam poren–

ciffimam , fort11' mam, fplend1diílimam: cuius

tanta videbatur

e frcuriras , vt monti illam

yerfü

i.

5 •

adíimilatam inneniamus.

E cce ego ad te, mons

pc1/ifer.

Sic

ibídem dominus ,

v11rfa

f.

5.

lrem

Jfai:i::

1

Ifa'iée

~

3.

verfn

1.

&

i..

Omu

BabJ1Íonif, quod vi-

v.1.&

~.

d1t Ifa'iM fili11s Amlis. Super momem caligino-

ln

Babylo;

fumimnte

jignum,

·e ergo m0ns fuper aquas

~~~a.:a~~s

dicitur habitare : i

o

eguidem quia iníl:abi–

lio

~r3ph

1

ce

lis,

&

citiilim<' col11dendus. De qua colliíione

dcrnonílra.

lic Jeremías ciraco capire.

Et ego collidam

in

ta.

te

Gentes

,

&

difPcrd11m

in

te

regna. Et

crJiiiiol.am

in te eqm11n,

&

eq11item

ei~

:

&

c1Jltid11m in te CW'–

rmn

&

afcenforem eim:

&

collidam in te virum

&

mulierem

:

&

collidam in te fenem

&

puerum:

&

collidam in te i1euenem

&

v1rginem

:

&

colli–

dam in

te

paftorem

&

grege

·iu

:

&

collidam in

Pedalis

prct

te agricolam

&

iugales

ú~:

(!)

collidarn inte duces

cifio illius.

&

magiftratm.

verfu

29.

&

requentibus. Ecce

validi!Iimam colliíionem fuperbi

monri ~.

Sed

P Marrinus

quid pedal is pra:ciÍto? Multa hic m . i. Videa–

de Roa.

tur eruditio P. Marrini

de

Roa.

Parte

i..

Singu–

larium facr.c Script1mr., libro q1t11rto eapite

8.

V

bi

illud inrer alia. [ Ira cenfeo, pedalem pra:ciíio–

nem pro extrema

&

abiell:illima ruina vfurpa–

ri. An quia pedes ínfima corporis pars, vnde per

fcabellum viliíl]mum feruirij genus íignifica-

'

~iiaextre- tl.1r.? Pfal.

109.verfo

i..&

Aél:.i..vetfi1

~4·quod

ma

&

abie-

&

1lla fignificant

lfa'iz

5

1.

'/t.

vlrim . lncuruare

Ctillima.

vr tranfeamus :

&

pofniíl:i vt rcrram corpus

tuum. Ira Babylon in altiílimás a:dificiorum

moles ereél:a deijcietur in cerram ,

&

ab hofl:i–

bus conreremr : ciues eius, qui in fnperbiam

elari, de potentia demrbati conculcabunrur,

Ad Amphi.

quia fubrus pcdes inimicorum cadent.] Vide

thearrum

alia apud erndirum fcriptorem. Pra:íbt ergo

•:i:

e!le

am

d A

hi

h

·11 d

l

/l.

1. ..

.iitio

na-

a

mp t earrum, 1 u c:r e1te amn1t1onem

aluccnda.

transferre nníl:ram , in quo fedes

íl:abile~,

quan-

do guidquid

.ih

hac vica viderur folidiu , rhea–

tricum

efr,'

fpecie deludens,omni 'careos ftabili–

tare, qnod

a

Georgia Pifida fic taro vere quam

eleganter decanratum in opufculo

de

vanitare

Georgius

Pifidas.

Rcu,,u

fu–

gacicas.

vira: cap;

1

o.

Natura namque h¡l!c

eft

>'uit11ra quandoque,

Soror theatri,futili par fomnio,

M 1m

faftm omJJiJ

ej]ltiit

Jieperbi.tt

.

Vt

fomnm ,vt infomnium, nec ftare quit

Loco. Viroque

[tt.pe

(

men1

in

fomnú

Vtt>1ú ,cui mifero 1;cet,i11tenditur)

.A.ffig;t alM,remigióque fubuehit,

Et mente rnpta corpm in aurM le1111t.

. .

.

Diui Auguíl:ini expoGtionem de mund1t1a fide1,

a

qua deíl:ruGl:i Iuda:i, videat gni voluerit apnd

ipfom.

.Amphi

rheatm~ifericordiit..

VERSVS

XL IV.

Mmoraflí d1es

temp~rú

ÚUJ:

perfi~d

jli

eum conjujione.

Hc:brreis vc::[fus 46.

§

VN IC VS.

Cum

lilter~

expofttione apparatf#

ad mores.

8So.

~~~ Vi

vs minorati

fine

dies vtrGones

m

alig llOt expteíferunr. Ea, quam

Di-

uus Auguíl:inus fecutu>, Ge haber:

Mmui{h

d1es

D.

Auguíl.

fedi1

eim.Apollinarius Ge carmine.

Ah quo partfJ adeo peri;t breHi thro;1m hora!

.

In

Pfa

lterio Gra::co emcndaro .thronus er:am

ex-

~pollma­

ta t, Ítem fedes in tErhiopico.

In

Vaticano etiam

~ui~orati

codice, refl:e

A

geUio, thronus legirnr,Gcut eriam

dies fhroni

ex anriquis legir Eurhymius. I:.icet aurem alij

communem fequantur leél:ionem,de rhrono ex–

ponunr,quem Deus futurum a-cernum polliciws,

&

in rerrá breui collifus,videbarnr interiiífe.

Sic

e

Theodoretus, He(vchius apud Agellium, qui

idé fequitur. Alij, quod in idern recidir,de regno

exponunt , quod folet throni nomine deíignari.

ic Cardinal is Bellarminus,Genebrardus,Cardi-

Er

rcgrff, •

lis Caietanus,qui iuxra ha:c lingularem,quam

quod idem.

1

,uirur , explicar vedionem : [Abbreuiaíl:i dies

.

puericiarum eius. Locutio eíl: metaphorica ad íi-

Card.Ca1e.

militudine111 eorum , qui moriuntur in puericia.

tan.

Et intendit quod regnum mortuum eft in pue-

ricia. Amiciuifü fuper eum

ignomini~.Ha:c

funt

mala pa:n:e, u:e populus medio tempore vidit

ln

puerida

contraria quantum

ad

fubíl:anti<tm fafri fuperio-

monuum.

ribus promiílis

· i, vt diligens leB:or potelt

difcurrendo applicare. - ·e illc:.Cuius poíl:rema

verba poífufir ad vlrimam p. em verfus referri.

quia amiél:us ignominia videtur populus, illa

Confuí1~

fcilicer vndequ?ique coníl:riél:us , propter omnia

veluc a,m1.,.–

mala prena:,qua! a Prophera funr commemorara,

!tus.

diuinis contraria promiílis:vt ve ba illa omnium

eornm videanrur epilogú contin re.

luxra

quod

etiam explicanda qure iuxra Vulgatam habemus.

Pi:rfi1difticum confiifione,

~ia

fcilicerex omnib

9

prrediél:is guoddam videtur confuGonis erupilfe

profluuiú qno fueric populus iHe

perfufus.~od

li adduél:a Cardinalis verba non videantur alicni

ad expofitionem veríiculi pertinere, illum quidé

ipfe fine expoíirione prxteri¡t , vel quia clarum

illius intelleél:um duxit,vel quia confuíionem ex

eo intelligendam cenfoit, quod pra:ceíferar,quia

fcilicet regnum in ipfa fuerat pueriria confum-

marum. Quas autem ciratus interpres appellauir

puericias , Diuus Hieronymus adolefcenri:im

dixit, fic fua exprimen$ verfione: [ Abbreuia-

D. Hiero–

íl:i

dies adolefcentia: eius: operui!li eum ignomi-

nym.

nia femper.) Iuxta ha:c Muis.

Sic

etiam Pfalte-

rium luíl:iniani, in

eo

difcrepans folum, qnod

pro

famper

habet

Perpetuo.

~10d

aurem operrus

.

ignominia dicitur • ad operímcmrum vefrua-

NebicoGs.

le

refercndum , ve

cum

verúone foperius

Vu u

addi.t