PROLOGO La reconquista del tiempo En los estudios sobre la mujer siempre se ha privilegiado el campo artístico y literario; pocos han sido los acercamientos históricos a su función en los procesos sociales y prácticas políticas. Voces y cantos de las mujeres de Sara Beatriz Guardia, suple en buena hora esta carencia al interesarse desde un punto de vista de género, en la mujer como totalidad, no como objeto de la historia sino como sujeto, no como musa de los poetas sino como auténtica creadora, vale decir: como actora de un destino compartido en igualdad con el varón. Lo subraya admirablemente el relevante papel que cumplió Micaela Bastidas en la insurrección de 1780 junto con su esposo Túpac Amaru. Mientras la primera parte de este libro nos aporta, en su variedad de enfoques, lugares y épocas, una visión de conjunto de la participación de la mujer tanto en la historia del Perú y América Latina como en la de la antigua Babilonia donde empezara a formarse el sistema patriarcal como "resultado de un proceso histórico relacionado con la cultura, el conocimiento y las relaciones de poder que predominaron", y donde de diosas y reinas las mujeres pasaron a convertirse en esclavas; la segunda parte, a través de la conversación con cinco escritoras de distintos horizontes, resalta la problemática de género vista a través del prisma de la creación literaria asumida por las mujeres. José Carlos Mariátegui en el Perú de los años veinte, fue uno de los primeros ensayistas en reconocer el valor y originalidad de la literatura escrita por mujeres, destacando particularmente la especificidad de una escritura comprometida que, desde una perspectiva de género, da a los procesos sociales una dimensión más humana y universal. No es casual que califique a Magda Portal, comprometida en la lucha política y social de la época, como primera poetisa del Perú, y que la vea como parte del proceso de renovación cultural iniciado por el superrealismo y las vanguardias literarias en una época de gran efervescencia y cuestionamiento de los valores tradicionales donde "las mujeres proclaman su derecho a ser escuchadas y desafían a la sociedad", "cambian el suave vals por el charleston, se cortan los cabellos y se despojan de sus largos trajes". Así, "Al escribir y describir las voces literarias femeninas, plenas de una estética de ritmos y colores desconocidos, Mariátegui inaugura, como subraya con propiedad Sara Beatriz Guardia, "la relevancia de una escritura que forma parte de la historia literaria, y es expresión de las distintas maneras de representar una identidad en la construcción de una sociedad más libre y más plural". Pero no se trata sólo de eso, sino de relevar también el destacado papel que cumplieron en la historia de la humanidad algunas mujeres emblemáticas, como Juana de Arco por ejemplo, en quien según el ensayista peruano, se funden acción y contemplación.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx