Tradiciones cusqueñas. Leyendas, biografías y hojas sueltas

164 LEYENDAS CUZQUEÑAS, w aina Cutiry' contempló aquei cuadro con la salvaje satisfacción, con la que contempla el leort la presa que ha victimado entre sus garras·, Chispas de fuego brotaban· de sus ojos inyectados de veng·anz~,. y al distinguir' un grupo de gentes que se dlríjfan á la peña; tomó á su vez la arma homicida y cortó el hilo de su existencia. Los que llegaban eran los cinco , frailes viajeros, que al encontrarse con. aquel cuadro de horror, sintieron el frio de la muerte en sus· venas y quedaron petrificados en el sitio. Poco tiempo después se- acercaba una anciana dueño de la cabaña inmediata,. y casi ·en · fa~ tinieblas de la tempestad, distingió, á la lu:t del relámpago, los frailes petrificados y los· tres cadáveres envueltos en sangre; exclamando casi loca. ¡ayata ricu,ni! y apretó la ca~sada carrera, en dirección~ su choza, donde entró gritando ¡qyaman rini! VI. Todos los viajeros que transitan á Arequipa por la ruta del volcán, conocen Frailes y se hospedan en Ayavfrini, nombre compuesto de las dos voces·que dió Ia·anciana de este relato. Todos se paran, como nos detuvivos nosotras el año de 1872 á contemplar los frailes petrificados, pero tal vez no todos saben el misterio ql;le los llevó y los detuvo en ·aquella puna triste y sola.