El esposo de Ana también recibió la green card después de unos cuantos meses. Ahora que ella también era ciudadana estadounidense, invitó a su madre y sus dos hijos menores a Estados Unidos a través del mismo programa. Ana y su esposo encontraron empleo en Kearney y siguen enviando dinero a su familia en Lima. Su plan es volver a reunirlos a todos en Estados Unidos. Aunque este objetivo parece estar cerca de cumplirse, ellos no están contentos con su nueva vida. Por ello, Ana dice: A mi esposo no le gusta vivir acá. Él trabaja en una fábrica en Kearney y no tiene ninguna esperanza de encontrar otros empleos. Le iba mejor en el Perú. A mí también me gustaría regresar al Perú. Allá teníamos una buena vida. Aún tenemos nuestra casa allá. Pero nuestros hijos pueden tener un mejor futuro acá. Les dijimos que estudiaran profesiones que pudieran usar en Estados Unidos. De mestizo peruano a hispano peruano Aunque Silvio y Ana provienen de distintos entornos regionales y culturales del Perú, ambos tuvieron vidas de clase media estables antes de emigrar. Sin embargo, la crisis económica y política del Perú al final de los años ochenta y comienzos de los noventa les cambió radicalmente la vida; a Silvio porque recibió amenazas de muerte, y a Ana porque su esposo perdió el empleo. En efecto, ambos decidieron emigrar a Estados Unidos; Silvio a Miami y Ana a Nueva Jersey. Ambos emigrantes ingresaron inicialmente a su nuevo país de residencia con una visa de turista, pero mientras que Silvio pidió y se le concedió asilo político, Ana continuó yendo y viniendo para ayudar a sus parientes en sus esfuerzos por llegar a Estados Unidos. Luego ella también accedió a la residencia legal mediante la reunificación familiar. Estas dos trayectorias migratorias muestran que en el Perú, la clase y el estatus económico de los emigrantes tienen un peso importante en sus posibilidades de viajar legalmente. También revelan que si bien Silvio y Ana lograron crear nuevas vidas de clase media en la sociedad receptora, ambos lamentan la pérdida de su antiguo estatus de mestizos en el Perú, y deploran su nueva categoría de hispanos en Estados Unidos. Para ellos, el hogar se encuentra inextricablemente asociado a una vida estable de clase media en el Perú. No sorprende, entonces, que los dos sueñen con un posible retorno. Peruanos europeos 233
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx