peruana. En 1978, su hermano mayor, que había sido identificado en el testamento familiar como el principal heredero, también se casó con una mujer peruana sin el consentimiento de su padre. Este desacato hizo que fuera enviado a Los Ángeles; Goyo, por el mismo motivo, corrió igual suerte. Así, en 1989 viajó a Estados Unidos con una visa de turista, junto a su esposa y sus dos hijos. Con la ayuda de un amigo de su hermano en Los Ángeles encontró un empleo en una pequeña compañía que estaba buscando ingenieros, y después de un tiempo logró conseguir una visa H9, que le permitió quedarse en Estados Unidos a trabajar. Actualmente tiene una compañía importadora-exportadora con su hermano. Irónicamente, Goyo se siente más peruano en Los Ángeles que en el Perú: Tal vez me vea chino y probablemente sea por eso que acá en Estados Unidos la gente cree que soy asiático. Pero siempre digo que soy hispano. Acá no me siento chino sino peruano o latino. Su padre ya murió y su madre y varios de sus hermanos continúan viviendo en el Perú. Sin embargo, él no tiene ninguna intención de regresar, porque la comunidad hispana en Los Ángeles es muy grande y se siente a gusto con ello. Pedro Pedro nació en La Victoria, uno de los barrios de clase obrera más grandes y antiguos de Lima, y tuvo siete hermanos. Sus padres eran descendientes de la población africana que arribó al Perú en el periodo colonial y la temprana República para trabajar como esclavos en las haciendas de la costa150. Como su padre se ganaba la vida como operario y su madre, como vendedora ambulante, las oportunidades que Pedro y sus hermanos tuvieron para estudiar y hacer una carrera tradicional fueron pocas. De ahí que él, a quien sus amigos llamaban «Pelé» debido a su habilidad con el balón, decidiera probar suerte como jugador de fútbol profesional. Luego de un par de años logró conseguir un contrato en un equipo local, pero cuando la situación económica peruana se deterioró a mediados de los años ochenta, se vio obligado a encontrar otra forma de ganarse la vida. En 1985 contrajo matrimonio con una mujer de ascendencia africana, y juntos decidieron abrir su propio restaurante en La Victoria. Como su esposa era una buena cocinera, conocida por sus tamales y comida criolla, el negocio fue bastante exitoso en un principio. Sin embargo, como la crisis 228
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx