CAPÍTULO 6. SECRETOS GLOBALES Si caminamos por la calle Ocho de Miami el 18 de octubre veremos a un grupo de latinoamericanos gritando «¡Viva el Señor de los Milagros!», y entonando cantos religiosos en honor de la imagen que cargan. Al mismo tiempo, se pueden observar eventos similares en Madrid, Milán y Buenos Aires, e incluso en Hamamatsu, Japón. Los participantes en estas procesiones son peruanos que han emigrado a Estados Unidos, España, Italia, Argentina y Japón en busca de una vida mejor, pero sienten, a pesar de todo, la necesidad de honrar a sus íconos religiosos en las calles de su nuevo país de residencia. La imagen a la que cargan representa al Señor de los Milagros y es una copia del original guardado en la iglesia de las Nazarenas en Lima. La procesión congrega a una multitud de personas unidas por una esperanza común: que el Señor los proteja de las enfermedades y los accidentes, y les dé fuerzas en su vida diaria. Para los fieles del Señor de los Milagros, la fe en el ícono significa tener a alguien que los acompaña como un talismán donde quiera que vayan. Entre los peruanos es común asumir que el Señor de los Milagros es una imagen de Jesucristo y que fue muestra de su revelación. También se cree que el ícono es una representación de un mural pintado sobre una pared de Lima en el siglo XVII por un esclavo africano, a la cual se le conoce como Cristo Moreno127. Esto hace que la imagen sea un símbolo crucial del prolongado proceso de mestizaje que dio forma a la historia y la sociedad del país. También convierte la leyenda del Salvador que se muestra a los humanos, en un mensaje importante para millones de peruanos y otros latinoamericanos con un legado racial mixto, para quienes resulta difícil identificarse con las imágenes convencionales de Jesucristo y otros íconos cristianos128. De este modo, la imagen tradicionalmente personifica el temor a los terremotos que periódicamente ocurren en Lima y en el resto del Perú, y el respeto al poder que controla estas fuerzas naturales. Sin embargo, el significado simbólico del Señor de los Milagros ha cambiado a lo largo de 182
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx