cultural peruano y las leyes pertinentes. Agradezco a la familia de Luis Valcárcel, especialmente a Fernando Brugue Valcárcel, a quien conocí después de la publicación norteamericana de este libro, y a su tío Frank, que me ayudaron a recrear a su padre. Y por mi retorno más reciente, agradezco a Marco Curatola, Liliana Pérez Miguel, Marina Borges A. de Souza y el Programa de Estudios Andinos de la PUCP. Por compartir sus pensamientos sobre su abuelo, bisabuelo y suegro, agradezco a David Bingham, June Bingham, Abbie Bingham Endicott, Tiff Bingham y a todos aquellos miembros de la familia Bingham con quienes he conversado, aun si fue brevemente. Agradezco de manera especial a Alfreda Bingham Shapere y Timothy Bingham por permitirme citar los documentos de su abuelo. Por ayudarme a llevar mi trabajo de la pasión a la publicación, debo agradecer a Lincoln Caplan de la Legal Affairs Magazine, Kate Marsh y Peter Scoblic en The New Republic y George Kalogerakis en el New York Times. Agradezco a Emily Adams por crear las maravillosas imágenes que decoran este libro. Le debo un agradecimiento especial a mi agente Dan Conaway de Writers House, el consejero más generoso imaginable, y su asistente Stephan Barr. Doy un gran agradecimiento para mi paciente editora para la edición norteamericana, Luba Ostashevsky, y el resto del maravilloso equipo de Palgrave: Laura Lancaster, Donna Cherry y Roberta Scheer. Agradezco a Jorge Bayona por su traducción heroica de este libro, el cual ha mejorado tanto. Finalmente, para la edición peruana, les debo un agradecimiento grande a Patricia Arévalo y al Fondo Editorial de la PUCP, que confiaron mucho en mí. Hay parientes, colegas escritores, amigos y otros mentores que me aconsejaron, ayudaron a llegar a Perú, animaron y leyeron mi trabajo en momentos cruciales: Helen Aslanides, Roger Atwood, Wayne Barrett, Daniel Buck, Lambros Comitas, Ryan Floyd, Thomas Frampton, Paolo Greer, JL Chamberlain e hijos, Robert Jansen, James Jenkins, Ben Johnson, Brian Jones, Colleen Kinder, John Leivers, Brendan Lynnaugh, Sandy Mayson, Annie Murphy, Gordon Radley, Michael Shifter, Johanna Silver, Cameron Strang, Rosa Sumar, Hugh Thomson, Charles Walker y Emily Weinstein. Agradezco a mi hermano menor, Douglas, por su entusiasmo y sentido del humor, y a mis padrastros, Vivian y Kevin, por su sonriente paciencia. Por estar conmigo en el Perú en aquel último viaje, leyendo mi trabajo y discutiéndolo conmigo, agradezco a los alturados Shane Boris, Gillian Cassell-Stiga, y a mi hermana Jessica y su 15
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx