<Yunga(s)> |yunka|, «valles de los ___» I, XXIV, f. 61;II, XX, f. 137v. TOPÓNIMOS <Abancay> |awa-nqa-y|, «río» I, XVIII, f. 44; II, XXXI, f. 145v. Para su etimología, ver Cerrón-Palomino (2013b, 7, § 4. 6. 1). <Accha> |aqcha|I, VIII, f. 12. <Andesuyo> |anti şuyu| I, II, f. 4; I, VI, f. 8. <Ango yaco> |hanq’u yaku| II, VIII, f. 108v. <Anta> |anta|II, XIX, f. 124v. <Antamarca> |anta marka| II, XXI, f. 136v. <Aporima> |apu rima(-q)| I, XVIII, f. 42v. Para su etimología, ver CerrónPalomino (2013b, 7, § 4. 2. 2). <Arapa> |arapa| I, XXXIV, f. 76v. <Arequipa> ~ <ariquipa> |ari qhipa| I, XIX, f. 45v; I, XXXVI, f. 79v. Para la etimologia del nombre, ver Cerrón-Palomino (2013b, 7, § 4. 5. 1). <Asangaro> *|asan qaru|, pueblo del Collao I, XX, f. 50; I, XXXII, f. 77. <Asillo> |asillu|I, XXXIV, f. 76. <Atacama> *|atakama|I, XXXVI, f. 79-79v. <Ayavire> *|aya wiri|I, XLIV, f. 90v. <Bonbon> |punpun| II, III, f. 101; II, XXVI, f. 138v. <Cacha> |k’akcha| I, II, f. 4; I, XLV, f. 91v. <Calca> |kallka|I, VI, f. 9; II, XVII, f. 40v; II, II, f. 100v. <Caliz puquio> *|talli-ş pukyu|, «una fuenteque […] dize el manantial del caliz» I, XIV, f. 30-30v. <Callavaya> |q’ara waya| I, XX, f. 50. El primer componente ilustra la variación puquina /ll/ ~ /r/; el segundo, de origen puquina, equivale a ‘cuesta, pendiente’. <Canela> |kanela|, «montaña que dizen de la ___» II, VI, f. 105. <Cañaripanpa> |kañari panpa| I, XXV, f. 61v. <Capi> |sapi|, sitio en el Cuzco II, XXVII, f. 140v. El manuscrito registra <c> en vez de la correcta <ç>. 446
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx