la muger fue ençerrada y el niño. Y en fin de los quatro días Guaina Capac e Yamque Yupangue, su primo, padre del muchacho, y todos los señores en fin de los quatro días salieron a la plaça e hizieron sus fiestas y regozijos y sacrifiçios, en la qual fiesta estuvo Guaina Capac diez días, el qual niño en esta fiesta le hizo Guaina Capac grandes merçedes como a su sobrino. Y el año cunplido desde su naçimiento, llegado el día de su tresquila, Guaina Capac y los demás señores le hizieron gran fiesta y le tresquilaron. La qual tresquila fue en esta manera, juntáronse los señores del Cuzco y señoras y hizieron un corro todos sentados en medio della y los señores delante y las señoras detrás dellos y trujeron un haze de paja rezién cogida del canpo y hecháronla en aquel dentro de aquel redondo que tenían hecho aquellos señores y trujeron una manta tegida de oro y lana fina y pusiéronla ençima [f. 94v] de aquella paja que ansí estava tendida; y bino allí la madre del niño trayendo el niño en los braços, la qual fue sentada ençima de aquella manta teniendo su niño en los braços; y como allí fuese asentada tenían un cuchillo de oro allí puesto delante della. Y lebantose Guaina Capac y fuese para el niño y, tomando el cuchillo en sus manos, cortole una vedeja de cavellos con él; y, como esto uviese hecho, ofresçiole allí al niño çierta joya de oro e hízole merçed que tuviesse cargo del ydolo de las batallas, que hera cargo que el mismo cargo tenía en sí, el qual ydolo le llaman Caccha; y ansimismo mandó que le llamasen a este muchacho ansí allí como quando le hiziesen orejón Cuxi Yupangue. El Yupangue es apellido de Ynga Yupangue, su visaguelo [sic] deste muchacho, el Cuxi dize ventura y todo ello quiere dezir Ventura Yupangue. Y ansimismo hizieron los demás señores y señoras tresquilándole y dándole y ofreçiéndole sus dones y ansí le tresquilaron del todo en la manera que ya avéis oydo. Y esto hecho fue la fiesta acavada. 304
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx