etcétera. También presentaron sus sentimientos, describiendo la manera en que estos eventos impactaron en su vida personal. 8. IMPORTANCIA DE CONTAR LO SUFRIDO El cuarto indicador utilizado tiene que ver con la importancia que las testimoniantes dieron al hecho de narrar sus historias frente al Estado y a la sociedad. En esta dimensión del testimonio, las dirigentes tienen una postura totalmente diferenciada de las otras cuatro mujeres analizadas. Ellas no son víctimas, no apelan a la empatía del auditorio. Hablaron de sus derechos vulnerados y ambas dieron más bien una explicación política de las razones de su detención, lo contextualizaron. Las otras cuatro mujeres, con diferentes estilos discursivos, coincidieron en remarcar los sentimientos de miedo, desamparo, el trauma y la posibilidad de que estos hechos volvieran a ocurrir. Hablaron de sus vidas truncadas, de la importancia de poder hablar y contar sus historias y las de los otros que también sufrieron como ellas. Olga Canales (madre), después de hablar de su vida sola en Huancayo buscando trabajo para mantener a sus hijos, dice: «Señores comisionados: que ellos han sufrido así como nosotros hemos sufrido mucha violencia, mucha tristeza. Una pena para nosotros que no podemos olvidarnos, que no podemos tranquilizarnos. Siempre al momento de recordar tenemos una trauma. Parece que las cosas ya puede pasar de nuevamente. Eso siempre yo lo tengo presente, las cosas que yo he vivido, que yo he pasado». Olga, con gran claridad, define para la audiencia el significado del trauma. Lo describe como un evento que causa un profundo dolor y que permanece en la memoria con el miedo de que este se repita en cualquier momento. Ella está describiendo lo que han sufrido muchas personas al igual que ella, crea una identidad común con quienes han pasado por lo mismo y otorga una gran importancia a que todos cuenten lo que les ha pasado, como ella lo está haciendo. Continúa hablando del grupo al que pertenece: «[...] nosotros teníamos miedo, terror hasta de hablar, de decir a alguien, contarle toda la verdad… Y vale la verdad decir. Para que nos escuchen lo que han sufrido, lo que han pasado los señores». Por su lado, Nemesia Bautista dedica la mayor parte de su testimonio a los detalles vividos durante sus diferentes detenciones. Su mayor sufrimiento no fueron las torturas sufridas durante su detención: fue el que sus hijos no habían tenido quién les diera de comer. Igualmente, cuando 75
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx