Flora Tristán, precursora

No hay ninguna noticia de que la muchacha lo ejercier& y exis– te la presunción que ello fuera el principal motivo para que la madre le aconsejara aceptar al pretendiente que le propuso matrimonio a los 17 años y que ella consintiera. Pese a su po– breza, la: madre, de quien hay pocas informaciones ni antes ni después de la muerte del padre de Flora, debió- educarla en el . conocimiento de su anterior situación social, como hija de un pe_rsonaje americano y ella misma debió tener una educación esmerada para haberla instruído y continuado costumbres de i:nayor cultura que la clase popular con la que debió mezclar– se durante los años de su más dura indigencia, lo cual le valió estudiar dibujo, al parecer, con su propia madre, y al mis– mo tiempo crear en ella el hábito de· 1la lectura, despertándole su amor por las buenas costumbres. Ni la madre, ni la hija ol– vidaron nunca su clase, más cercana a la burguesía que al pue– blo, sin que ello impidiera que Flora conociera y apreciara la situación de los desposeídos de la fortuna, siéndolo ella mis– ~a. Su precaria educación era una mezcla de la propia espon– tánea inteligencia, que fue su distintivo desde la niñez y la que le enseñaba la madre, acostumbrada al trato con gente de ma– yor categoría social. No de otro modo se explica que. la madre de Flora emigrara a España y se acercara a una sociedad de al– curnia, cuando conoció al que fue su marido e inclusive, a tan– tos personajes, tanto en España como a su regreso en París (2). La existencia de muchas cartas a la madre de Flora y de - ell~ misma, de las que se hace mención en las Memorias de ' Flora, "Las Cartas de Bolívar", demuestran que Teresa Laysne fue una mujer de clase sociail pequeño-burguesa, no de una simple mujer de la calle. Es posible que ella misma hubiera tenido una educación superior que conservó durante su vida, y que fue a Flora, ya que el hijo menor sucumbió, a la que le fue dable trasmitírsela. Sus · biógrafos afirman que su escrifura tenía hasta faltas de ortografía_, pecado mayor en los puristas del idioma, no en quienes tienen apremio de comunicación y en épocas en que a la mujer no se le facilitaba la educación superior, ni mucho menos. Si-n embargo, y me valgo de la edición peruana de "Pe– regrinaciones de una Patria", en cuya lectura no asoma ningún error ni ortográfico, ni semántico, ni de composición, lo que .hubiera sido observado por su biógrafo peruano, no demasia– do adicto a la obra misma, que critica e.n lo que él encuentra excesivo. (3) "Peregrinaciones" es una obra voluminosa y no hay noticia e.e que hubiese sido corregida por algún experto 59 • \