Macandrew contestó inmediatamente el despacho en los siguientes términos: «Here quite well» =Aquí completamente bien =. Así es la verdad, pues aquí me tienes para lo que quieras mandarme y estoy completamente bien, porque hasta ese pequeño catarro que tuve hace tres días ha desaparecido y apenas queda un pequeño resto que no se manifiesta sino por la mañana con un par de buenas sonadas. Como te anuncio en mi anterior, el miércoles comimos en casa de Mr. Viollier, Elías, Correa y yo. La casa de ese caballero está en la punta de un cerro, y si no es en la punta, debe ser muy cerca, pues tuvimos mucho que subir y como sucede en casos de esa especie, mucho que bajar cuando regresamos. Fue enteramente una comida de familia y no había más convidado a más del triunvirato de notables, que el doctor García, cónsul general del Brasil en este puerto. El matrimonio Viollier tiene tres hijos: dos niñas de catorce y trece años más o menos y un muchacho de doce. Los tres comieron en la mesa y la función fue para ellos, porque después de la comida jugamos cartas y ellos, que naturalmente eran de la partida, estuvieron contentísimos, especialmente el muchacho que ganó dos o tres chauchas. 517 A las diez y media nos retiramos y media hora después estaba en mi cama sin novedad. Al día siguiente, los mismos tres notables comimos en casa de Macandrew y allí no hubo más invitados que nosotros. La suegra estaba tan elegante como de costumbre con el rico traje negro de gran categoría, guantes de red de media mano y una cofia de raso blanco adornada con hermosos pensamientos. Después de la comida jugamos billar, inclusive Sarita, que lo hace mejor que yo; tomamos té y a poco más de las once nos encaminamos a nuestra morada. Ayer recibí tus dos cartas, del 14 y 15 y hoy la del 11 por el correo que fue, como era natural, hasta Chillán. Al fin llegó el doctor Sánchez-Concha 518 con aquel sombrero de paja de Carlos y las medallitas. Procura mandar el sombrero a alguna persona formal de Guayaquil para que mande hacer y remita directamente a Carlos los sombreros que me encargó. 429
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx