El libro entre los hijos de Atahualpa : la experiencia de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca

49 Porque lectura no es evasión: es inmersión y riesgo, es liberación e impulso. Leer es reprobar la indolencia y ejercer el derecho al humor compartido, a la gratifi- cación merecida y a una vida que no sea sinónimo de desgracia. Leer como cosechar La palabra leer deriva del latín legere , que significa «jun- tar, recolectar, cosechar». Esto porque antiguamente se la relacionaba con el «seleccionar palabras». Legere , a su vez, es una palabra emparentada con lig- num , «aquello que se recolecta para hacer fuego», y de ahí deriva la palabra leña 3 . Con la palabra leer se entroncan lección , elegir , inte- ligencia , religión . Y como verbo va más allá de la lectura de un escrito pues puede hablarse de leer los ojos, los pensamientos, las estrellas, la hora, las líneas de la mano, leer el tiempo, el futuro, las manchas del café, un CD y un DVD. 3 En el alemán, legere se emparenta con la palabra lesen , que sig- nificaba originariamente «seleccionar, juntar». En inglés se usa una palabra read , que no está emparentada con la alemana lesen sino con raten , que significa «aconsejar» y también «adivinar», por la lectura de las runas.