Magda Portal: Trazos cortados y olvidados Correspondencia y construcción de vínculos femeninos en América Latina 474 La carta que dirige a la señora Elisa Eliot en donde expresa la alegría de reanudar un vínculo con un militante del partido llamado Lucio, cuando la fe y el entusiasmo iluminaban nuestras vidas. O cuando le escribe a Mistral y se resiste en una primera carta a responder sobre Serafín del Mar y luego en una segunda solo dice “con el ánimo espiritual de reanudar el viejo ritmo de trabajo” y también el pesar que no tenga el reconocimiento de escritor luego de 10 años de vida en la cárcel. Portal en esta correspondencia escribe sobre su vínculo con Serafín del Mar, sus preocupaciones sobre los estudios de su hija Gloria y como la entusiasma encontrar compañeros que apostaron como ella por una revolución indoamericana. La revisión de su correspondencia completa con lo publicado hasta ahora sobre Magda Portal, se abre a nuevos estudios sobre el impacto de su obra y de su vida. Aquí su poco conocida relación con Gabriela Mistral y María Jesús Alvarado. Queda como desafió revisar toda la correspondencia de Portal que esta hoy al alcance nuestro en la Biblioteca Nacional del Perú. Bibliografía ANDRADI, Esther y PORTUGAL, Ana María. Ser mujer en el Perú. Lima: Tokapu, 1979. CASTAÑEDA VIELAKAMEN, Esther. El vanguardismo literario en el Perú: estudio y selección de la revista Flechas. Lima: Amaru, 1989. CASTRO-KLAREN, Sara; MOLLOY, Sylvia, SARLO, Beatriz. Womens Writing in Latin America. USA: Westview, 1991. GONZALES SMITH, Myriam. Poética e ideología en Magda Portal. Lima: IEP, 2007. GUARDIA, Sara Beatriz. Mujeres Peruanas. El otro lado de la Historia. Lima: 2021, 6ta Edición. LEMA, Linda. Magda Portal. Mujer insurrecta. Lima: Kokoro Books, 2023. HORAN, Elizabeth. Mistral una Vida. Solo me halla quien me ama. Mexico: Penguin, 2024 MARIATEGUI, José Carlos. Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana. Lima: Amauta, 1928. MILOSLAVICH TUPAC, Diana. “Magda Portal y la vanguardia en el Perú”. En: Literatura de mujeres: una mirada desde el feminismo. Lima: Flora Tristán, 2012, pp179-190. _______“Magda Portal y la defensa de la mujer a partir de la militancia política” Magda Portal: Yo soy un mar”. Lima: Libros & Artes, Biblioteca Nacional,2020, pp. 7-9. _______Mujer y Sociedad. “Magda Portal: Primera militante aprista". Mujer y sociedad. VI, 11: 42. Lima, julio, 1986 [entrevista] PORTAL, Magda. “Mensaje a las mujeres de América Latina”. Repertorio Americano. XVI, Costa Rica,1928. ________“A Juana de Ibarbourou”. Repertorio Americano. XVII, 19: 295. San José de Costa Rica, 1928.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx