Boletín de la Biblioteca Nacional N° 35-36

10 Del padrino Del character que en el sacramento se recibe chayata chasquichisuspayquina señor Arzobispopas crushuanmi unanchayqui jesuchristop soldadonta hina, cinchi auca camayocta hina nissunquichicllapa confirmachispa = Pi callpata coscatac chayca cupayhuan tincunam pissicallpa runa ? Pay hinachuy amauta yachacpas conquechicman ? Uyaychic señor Arc;obispo niscanta. Atipanquinaucata yayap churip Espíritu Santop sutimpi nissunquim ari, quimcasayac caspa huc Diosllapsutimpim paypa callpanhuammillapa atipac Diospa gracianhuanmi aucayquicu– nacta atipanquichic llapa, chay gracia chasquiscayquiq unan– chanmi cay sanctochrisma, ninantam ari santo chrismahuan urcuyquichicta llusisunquichicpac manachus yuyac runapacca soncoyocunapacca manchay santo ninacay confirmacion sacra– mento? chaymantari uyayquichipim, cacllayquichicpim llampu– maquilla ynchaycussunquichicllapa cusi casilla causacuy nispa, jesuchristop soldadon niñaca manam macanacuyhuanchu manan checninacayhuanchu, vinay cussilla causana gloriaman chayan– ca; paciallahuanracmi, aucanta atipanca, ymaniscapas ayea chaypactacmi confirmachicucniquipacchuc runacta yaya– chacun quichic huarmictapas mamachacunquichic llapa, paymi ari confirmacuptiquichic charaycussunqui señor obispo cayllampi chayruna confirmachisucniquihuanca ari animayquichipim ancha sichpa pura tucunquichic llapa pissim pay marcacoqueyquihuanca casaracunayquipaq yachacunmanchuchas sichpa pura tucuytam yachaccuna cognacion espiritual ninllapa / ychaca santa Yglesiap Dotornincuna niscan hinapas confirmacucta marcocuc runas ma– narac confirmarcachu canman manam confirmachiscuscanhuan sichpa purachu tucunman ymaspactac ña chacha runata chay padrinoctarac pusahuaynisac? niptiquichicca Ricuychic churicu– na manachu maycampas huc aucanhuan huc ninacucmasinhuan tincusac nispaca allim aucanacuq yachactarac, ally pucllay ya– chactarac tapuycunman ? ymahinam tincusac ymanaspam ati– paycusac ymacta ruraspam aucayta llacllachircosac? ninmammi ari, chay ticuyta, chay aucanacuyta yacha chequenpacmi huc huamincacta mascanman chayhinam ari confirmacionta chasqui– cunapas jesuchristop aucacanam Dios pa solda-don tucuspa apuc yachacta huc padrinocta mascanca checnequencupayhuan auca– nacuyta yachachinanpac, alli christiano causayta villacninpa chaypacmi pussaucusunquich padrinoyquicuna señor Arc;obispo nauquinman, noca cay churita yachacchisac, nocam sancolli– chisac, Diospa camachicuscanta manalli auca mana illullachi– nanpac nic hinam ari confirmachicucniquicuna Apunchicpa cay– llanman pusaycusunquichic llapa. Chaymanta yachaytac churincuna confirmacion sacramen– tocta chasquipillayquictami capac Dios churanca anymayqui– chicpi, Bautismocta chasquiptiquichic churcascan yna unanchac– ta, chaytan ari character ninchic, chay characterachay unancha– ca manacuticmi mana pampachacmi huynaypac mana pichasac uanancham, chayraycu cay fonfirmacuy sacramentocta hucmita– lla chasquicuna Bautismo hinatacmi arí, cay confirmacionpas mana yscaypana, ña Bautisca runacana confirmasca calpas, natac Bautizacuypaca, yapay confirmacuspapas, millay ati hucha sacri– legio sutiyocta ruranman chica hatun sacramentocta pucllacuchi-