Boletín de la Biblioteca Nacional N° 13

24 rra, su influencia en los destinos del mundo es ingente; a tal punto que la historia de Francia, no sólo su historia interna, es un elemento clave para com- prender la historia de la humanidad. . Formados los países latinoamericanos por la unión de la sangre ibéri– ca con la sangre indígena, las jóvenes culturas que ahora existen en ellos son la resultante de las incipientes pero admirables culturas autóctonas, de los elementos aparatados por España --que nos dió entre muchas otras cosas su idioma, con todo 10 que aquello significa como forma mental-, y de los ele– mentos aportados por los otros países europeos, dentro de los cuales ocupa Francia un lugar excepcional. En efecto, el desarrollo científico, el sistema edu– cacional, el pensamiento político y las corrientes literarias de los países latino– americanos, deben a Francia por 10 menos tanto como a España. Estas razones, unidas a todo 10 que Francia representa para nosotros de afectivo y emocional, hacen que el magnífico donativo de libros que la Bi– blioteca Nacional del Perú recibe hoy del gobierno francés, tenga una especial y singularísima significación. Ese donativo no representa tan sólo unos cuantos millares de libros de primer orden que se incorporan a nuestros tesoros bibliográficos en trance de reconstrucción y crecimiento: él representa además una materialización tan– gible de todo 10 que Francia nos ha dado como una contribución al nacimien– to y al desarrollo de nuestro espíritu nacional. Al enviar este donativo, el Gobierno francés no sólo presta un gran ser– vicio al Perú: se 10 presta también a su propio país, al afirmar y consolidar su irradiación espiritual en el campo feraz y promisor de un pueblo nuevo y joven como el nuestro. Al agradecer este obsequio, y al agradecer al señor Embajador las ama– bles palabras con que lo ha entregado, me complazco en prometerle que estos libros estarán siempre al alcance de los estudiosos, y que serán elementos esenciales para difundir en nuestra patria el pensamiento francés, y para man– tener vivos entre nosotros la admiración y el afecto por Francia. Finalmente, el Ministro de Educación Pública, entonces Coronel Juan Mendoza R., se expresó en la siguiente forma: Excelentísimo Señor Embajador de Francia Señor Director de la Biblioteca Nacional Señoras y señores Para la Junta Militar de Gobierno, y en forma especial, para el Mi– nisterio de mi cargo, constituye un motivo de la más viva complacencia, la recepción de este valiosísimo aporte de la cultura francesa a la cultura del Perú. El representa esa proverbial cortesía que es espléndida característica del pueblo francés y agrega un vínculo más a los muy estrechos y cordiales que siempre nos han ligado con vuestra gloriosa patria, señor Embajador. Este donativo, a la vez, testimonia elocuentemente que Francia ha si-