Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

_ · -De la P"tpoJicion: ' ~ocrrinahuan por medw de J~ dotrina. Hin~, fccun dum,i11 xu,in íhr,camac.hic:ofcanhina fegun fu m&ll da ·u~!nto,pil'tohioa,con10 aue fluatTa,poll,~a pe,. Í\dmitepa dcufa p0Hefi.iua,yvu1aie,hua1f~yta,c :p·Q~ de 1 ·,ajnntafde a v~zc-s,ñec,o Ót"qar~ 1 M·an,ad,rn-,como,paa~pamandcampo; Dipfmaa yñioi Cr e~ en 0101. MAuu,3 ,alf,ah~,e,e.K, <l<',per pcop-ter ,propt erca quod,p(ltl tecuodum DioftUéO !ªde Oto•, o pcr virtud de Dios. Dios ray,uftl'iJl ta p ·H a m~r l h: Eioa.. Son..: on1an~~ de cora ~ oo, chavmanca.de fp ucs detfo,~amadu · ufc~yqu i manu p :) rqu~ cu io mandafle ,fimiomanu fegua fu pala· 6ra. mb1en dc:zi •n os.hu3Óu~cuoamanc.i, de ecW los mu~rcos. ' .· · Nac:,.a bf, ne, Gn.e, 6n: fas contrario~ fon, yoc, qui fe pooe fo br: nombres acabado• eo voul,y, aioc,fl brr fo1 que en coofonaare, o dos~ ocdts, cowOi ya y·¡r¡ua' e1 l fUC no tien .... p.1 ¿ ra,o es fi n pad_re, y,¡yz• yoc eJqu~ ti ~n~ padu. D1ofni úcc:l 1.!ue tiene ' íos, ñauq i, ordBJ,~o pi:dencia,es c3mo cay!Ja,rcficrea • pcrfonas tauCU;P-> ca)'U.l, a todo tild m: parci,ulil po :T('fsiuas y varia fe. Pa,p ,firu~n algenitiuo folameote~ Pac, er~~ 1 pro1 para,~oo ~ por,campac,p fil ti, por i, p.uz con tig~ 1 t ac•lfa, } am, ad mi.ce panitnla poffefs 1ua~ y var!.ak, p3 ~a!Ja~pi, a d: oo idas de wi, Pi, in. pamp;ip1. ta el ampo. Q ip,¡ 1 poft,a.:fa:. it~ pa.rti,ula po11~ fi 1oa, ~ variadnc 3 ccmo quip }'ta.d~fpue1 dud, en pos dt u.i ; ü c:onwrio ~s:iiaupaquc7~a,antc1d ~i.,de~ · . .. ' . etéC