Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

· · . IDe~rf»pttlttti111s~ . nen enpr.onunciarla fi~ntti mas cxcc!To. Pcdroei rl maa fabi9 de todos los hombres.Pedrom llapare na cunamanta aochaya,hat. Pedro fobe mas queto dos los hombrea. Pcdrol1\lláparana cunam~nta u -<ha yacban. Otras vez es re ba:ze por elle nombre_collana,qae figninca cofa CXeefente Opdmcra f!D digaidad • 10' mola V2rg-ea Maria es Ja . mas exct>le-ntc de toda1 las 11auget'C1, Virgen lllati.aw, llapa buarmt c.uria111aa u coUanan. Otra~ ve-zes ft J1aun por lo•mcCmos no01bre1 pofTcúinos vari.tdos.~on las parti uLu poílefsiuas, luari 5 el ma5fuerte de t-cdos los hombrcs,llapara naeooa manta, luan mi cfochinoin,o luaa millti~ t'J na cunap tinchtnob. tu eres el mas fabio de todot los hombrcscammillaparunap amaut~n canqt i. Otras yeze's fe hazc con el verbo yallini,coaro Pe dro excede atod<>$ en -fabiJuri P~drom llapa a yacha ·pi,o mauta caypi yallin o f alli :. uo. Otras vczes la cofa ea qu~ fe ba2e el ex~cff o fep> 't1e eo 1>crundto de abladuo .:on el ,,·erbo yalliní co• ano PeJro talcamas que juao,deztmos Pcdromju ta pahualpa yaUia. DELO NOMBRES numerales. L 01 numerales cnctla leo gua no llegan mas que 1 diez.y hatla. 10.tien<'n-vocablos diffcrcntes~ para. u.u.13{e haze to¡¡¡an'1o_el numcrt> mayor 1 lue~o c1mc·