Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

DELOS VERBOS DERIV~'FIVOS. 24 ~flo. Rimapullahoay por~ mor~d.e mi qq~ teas mi im tercdfor. i ambien figntficza boluer a ha1e r aquello• ti verbo.impcna ·como bocnam,upuni bueluo a pee car,umbierrf1*nifu:a hazer da0o a algona p~rfona,-0.afos coLu, coruo ~uapuni lluftO lo ageno,apapq~ 1:11,llcoo halgo agcno CODtra flJ ,-oft:rnta~;L . , Raya~'ibte1pueHa Fl verbt1 le haz e q fir,vifiq andar cóigtenfiü fin intermif!ÍOR .eomo,:tp>~(a_Y ani tray!o urga 'Ontrnna,yuyaraya oí -ando tod.D pc:~fatiuo, Rcaya,?nterpudta a 1 "cr~-0..le ha~e Z] fignifiq iri~é fion convto1cnci;r-conio¡c h~ 41 arc.ayani> qo ebr~to al gana ce~a en rnfühca pccfa~oS¡lli(.uÍrca. y.an, i .r2fgo~l gun a cc! a e ILmuchasparto. _ ;;• : . ~ r.au, e.sio-m-cf lllo tj la pl;rticola Pª.~a_d.a, !h901r• carm1 rafg~r a-Jg~~fl muc héupt,rtcs,pcrrcaum qu.e• brar c-ol);;(lfoga encr: uchas part_~s. • Rcu>interpudta al "trbo lchaie § íi 0 nifiq fac~r <1 detro afl!cra aJgp ~ome 9 ap~rctmi !.Jc,Q a fll~1~ acmq ~lgturas vez es 6gniHc é! m~tc.r br.~ia dentro,nulfpµr – tunitragnemelo, racri'!rcuni lo mdmo c-0 gclofü¡;z. · i1,iu, i:pudh...; iherbo. le haz e g figmfiZ] ~ome,~r ltció cfeobia dio q d vorbo irnpc rtH; n.o rima{.fui 1omié~a a hablar,ay~arfoi do . ·vn ee; l"1,.t~carini~oy \'nempeUó;otras'2~2ufirnifiJon if1uo ~ dver.~. 'fa,tottrpucfta sl verbo te hau q fi~CJ1Rq t't'.'tho, n dioaaino •omo-, machuyad \' oy rn e ha ¡¡::do vicj~. lricnyantvoymc ha1iedo dHepito,~ocoya voy éc~. Ycaeha, interp!ldlo a!verbo le hé\ze q fignili'<iqe fuacdó ton freqn~ tac.ió, ,cmo mi,uyuchaai, ~nc1.o., co H~H