Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

o It LO \1 E .RB o·s o ERIV A:TIVOS: go de c:omer. Yuyamo01 eíhndo en otra parte me acuerda Jetle . Ri,amuoi vengo de vrr. _ N .tea. interpueih al verbo le haze qne fignifique · a ac:don conafccrnacion mutua como.Rimanacun1 hablo co~otto y el con migo .. Cuyaaaenf)i, amoi otro 1 d ami• Na ya ineerpueíla al \"~rbo le b~z~ que ligniñ .1ue tener g.aa de ~aquello que d verbo importa, come. Micuoayani,teugo g:¡g~ de comer. Puñunav aoiJt,eB go gana de dormir Rimayarri,ten.g(}g~na, o ·de1f~~ de hab?ar,aunqne h uañunayaai y pitinayani,nQ figrJ ficanell:o,antesqni~ren Je2ir etloy para morír,oal puot Je ntorit,Tambt.. n dizen los ynaios, mft:un¡; yah nanmi,ceogo gana de co1aer,i~licnoayalluoqt:Í:ll ti nes gana de comcr,y es muy \.·fado por e1fo fe a ni ru. Paya,inrerpudta al verbo Je haze iJ Ggnifiq conti noidó o frequentació,como "ªP~yau1 lleu.o a \'JJJ pcrfona, o perfonas mue as cofas co.o mocha frc• que· cia~ r!11 p-l ·am bablar a ;1l~011a-perfona cófre; , nrnd;;~pucHa¡.-ay ac;i,1cto., ar a a'gunJ. petfona ca fre,1 ~o;iJ. .. . Pu~interp:1eíl a ~lvcrbo fe ha2e q figni6qne lo qcl e oo1mpoct>t pvr refpc ~{o de atre ~orno, rimapu: ni int('fc~do por d~ "j fapuui, lo me.fmc,vyh uapt1ot J"tioalgmu 'ºfa de otro por fo rcfpeto> y ~oeüt •ª do de hablar cafi ordjuujamn1t-e 1~ le ;;yunta a efil patti-uta,p:.:,eft pascicola,lla, q fzgi:iifica ternurao rc,;~locoml:\.{"ora !lr;;H.uraar por ti rdc miq hag-' s;- . .. eitO