Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

OEL - PRONOMBRIC 1 ., le11..aiiadir Jos Nomioatioos de los pronombres prim\tiuusicomo ñocayquiquij,yo mifo10,quc ba fiaua dezir,quiquij, cam fl lllquijqui,tu mifmo &<. Y ctle pronombre tambien figut la dedioacioa de lo~ nombres acabados en do• vocdc1. Los dos pronotnbrc1 de patriao patdalidad,quc en Latiu. fon, noilras y vcffras, fe haze ea ella lengua~ aña • ~iendo a eil:e nof11brc ,llaéta,quc figniñca pueblo, o a,llu, que figoilica.linagc,o nacion, o fami lia. lafor-.acíoo dclo1pronombre1 polfef5ioo1 r-ue ftro y vuctlro,al modo q fe dixo arriba,comc.Ua.. tlanchir>o llaélaycu runa, hombre de nudlra pa– tria.aylluncbic,o a lluycuruna, bóhrc de nue{ha nació,lla\!layquicbicruna,hóbre de vuc ftra patria aylluyqorcbic rena, hé?bre de vudl-ra nació. otras '7ezcs fe fuelc añadir elle nombrt',maci# q folo fig •ifíca cofa,y variado có las pattic.ulas potfcfaiuas iig~i6ca cópañcro en la cofaq e\ nombre a quié fe ª!.º'ª figmñca 1 c:omo 1 Uaaama dn( hic1 o Uaaa m et CIJCU,d~ n~dlra patrta,Ua&á maciiquichic de 11;.¡ -patria,ayllu maciochje,o ayU u m ~ci1cu..de ne cilra nacio~,aylla madjquichic,dc vne.flra naeion. DEL V E R BO. EL •erbc.tiene &iete propriedacies,q fon GeH _ ro,Modo; Tiépo,N umero>Pt'rfcma,Conioga· : 11 ~n¡yEípecic.EI Genero no f~ conofcc por l~ trt llllllacioo,porque todos fe d~termfoá de Hló1 m}i– "'ª maner~pcroconofceft'pot fa 6gníficacioe ,y confo~m!aettopocl~tlloa dezir,quc.a/G Ua o &e ' ntrc ~

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx