Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

• ante A~ •uget ~¿.; ilama a o~ tra aíai. r N tic. p<lrticula que dizt", . . fio~pof pactlo a Jos no ~re s. · · · Naéaoa. abnr res, dego– i llar,Jcfqoartiur. Nicarc:ayá 1 1i,1hcar1arihi hazcr mil taja das. :íiacaoi•.. mald' ti.ir ,exe. . 1~a_r a otro, .d~1tllai,. hlasfe~u. ' ._, ·• •· ' iiaéacuoi.maldeziríe a 6 r mi fril o. '· · " ~aca cuni maldez~rfe ju,, ra'ndo. · · ' · ~acaf~a . hombre, o cofa DJ.l l,Jiu. . . . . ; ó a( arioi, í.acaricuni, pa- ecu mol~H:ia, traba.: jo, ~ccftidac1; mala vcotura,afaoar,cinei liolor,&c. · liacarícopuni. t_ornar a · padeter de ou~tiojScc .. ñacarichioi, Óai:<lric.uchí n~b a z r rpadcecr~ o~ rro &c. • -~ ñ.tra.ri, uy. ¡¡fan 1 tc.hajo; Ir • • • - #- .. ·' A._· ñac~unacuoi, da~íefa palabra con juraa ca, to cl voo al otro. ñacay~aoa ~u~ani. vi. · uir con AJuche uabajo ñac~'ymaaaoi. le mefma iiacay.naata.a dura• pe• nas. ñaHha ..' ñacchtoi• a otro. ñaechél•Uri~. peynarí~ ñac haf ca. éora pey o ada. ñ;o. -éaa>ino, o calle. ñanta pude. camioante. ñanqui~ay. Jas cpcrudja• · das. · ña~ ~á1lla, junto al e ami ' . . no. ~antam paa,rani. perder el camfoo. ñaña. her.maoa de la mu• _g_i"r 1 0 p-r1ma 'burnan.i o Íegúda,_o Ja de faue rra,o !lll},1ga. . ñafiachactm1 tomarpot ' ~ ern1aoa.o-~.~iga a ,¡J.. iuna muge-:. . •aaantm. ilo1 h~rmanas. Nan3'