Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

R..aore Bacucba111 cipihuaa. dat c.ilambre. Rucu~: a. tique tic•e el rnal delos Andes cnlas n•rilcs. Hurny ac~aca . lo 111ef1110.. liuauhua.titaro pcqut• ñito de iodios¡. Hu1nihuao1 tratr~~ar agua, o cofa dt lic;or en lo& cantaros. Huy ir.fo ta. bollic:os de ltlayz, que fe cuczrn -· t él la olla. Ho-pani . tran la IH>ca llena deªººª• Hampa. b r J 1u...or. Hu111pini. fo dar. ffucnpij pacha; eiHo . llumpipicha.lle110 de fu dor. Bulllpi,húpi. lo m~f11to. Hurnpichiní.dar calor, o bazcr fudar. Btpichini . fatigar impor B tu_na~cnte a alguno. utltn1,huñicuni.conce · der:dciir de 6. J:ln .. l • • nic,,101. h.;azer q otro H. éonceda afsi. Hu ñinacunj. concertarre entrc6~ Huiiiaacucbini. coac:cr.. tara otro~ afsi . ' Hu iiinacnfc:a. eoGderto. Huñu huñulla.)untos,v• nidos. Huñuoi . janta1 ,adunar.' Huñunacuni. adunarfe. Huñucuy. cougr-t-gacion Huñuni. eptlog:r H um1. mi]. H unu buau. 01illartt de · millaru. Húta_.húcafca.cefa Ueoa• H Lmta hunt a. muchos,o m u;; h.as cofas ¡unt:.$.' Huntathtni. llenar alg<'• Huntan. ettar lleno. Huntan~cuni j untarfc muchos eo la c"fa . Hupa. atolladar: Huqui.riocoa ,o riacona da. HoquiocalJa, todos a vna Hurcuai, hurcumuai. (a.. car a fa era. a urc:urcarani.laarcur~ a; ri ni.