Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

IJ.ante lfuaffanchani.hurt•r, a~ dnJterar, el o ella, o 1nurmurar el vno del Ctro. Huafca . foga o cordel. • lhPu. año. Hnatavoc. cora qQe cie· nevo aóQ. HtrólU.ncuoa, buat~hu• .. ta . cada año. Huatap:.ca cada va año. Huaca buatampi. lo m~f mo. . lluacana.fogil, o cordel con que fe ata al~o. Haauoi.at.u,liar,préácr Jfoataycamayoc. "lgua– zil. HtJatavlJuad. canef. llu1t.Jfca.preffo, o 'ºf~ atada. llt1.1eatat1ni.chacotear, tiu cncendcrfo. e uact~aoí.tétar' proaar a afguuo,o .ucchar. Huatccay teFJtacioa,o •· n ha"'a. Buatet.apayani.awdarté taod , e au~h•11C:o • H~ante V algo no·. Huate~a huateeaa . ttD• tadot>,o azechador. Hoati ;ni ..atrar co baria· ">a, o ea horaillos,q fe cmbren. Huatilca. cofa aff~daaf• 6. Huat~- correa como de 'apato, &c. Ho atucucii.pr~ gúttr por alguno, o cebar menos alguno. . Huatuni .e onft dcr~r,ad1• ~ in.ir algo. H oatuf palla. confidera· da~cote. Huat~fpa,cau~acoc. ti q t•iue ·rec atadamentr. H naruni. adiuinar ad1ui· naa,as. Huatuchiaafun~.dtziu· ~cuinac{a$, alc:raa· t 1m. . Huacucuc rnn_a. ltombr: abaro y cfcafo. Hoatuni. dar hechitO•· Hu~tuc. · he_,hizero, l:luacuaa roaa perfod ftlf•