291 / 366
TITULO
En la portada
«Catecismo I en la Lengva I Espanola, Iy Aymara de/ Pirv. I Ordenadopor autoridad
de/ Conci- I lio Prouincial de Lima, y impre/so I en la dicha ciudad el ano I de
1583.»
[vifieta]
PIE DE IMPRENTA Y EDICION
«Con previlegio.»
I
[tafilete]
I
«En Seuilla, por Bartolome Gomez. I Ano de 1604.»
i.e. [Lima por Francifco del
I
Canto. Afto de 1616] Reimpresi6n de la primera edici6n.
Cf. Medina.
TASA
No consignada.
PRELIMINARES (LICENCIAS, PRIVILEGIOS, AVISOS
Y
OTROS)
f.
[Iv]:
f.
[2]:
TEXTO
f.
l-8v:
f.
9:
f. 10-13r:
f. 13v-14v:
f. 15-16v:
f. l 7-48r:
f. l 7-19r:
f. 19v-29v:
f. 30-37r:
f. 37v-44v:
f. 45r-48r:
LENGUAS
«Svma de/ I preuilegio.»
[Friso]
I
[Abecedario]
[Friso]
I
«Doctrina I Christiana. I En lengua Efpafiola, y Aymara.»
[Friso]
I
«La svma de la I Fe Cato/ica.»
«Catecismo bre- Ive para los rvdos, I ocvpados.»
«Platica breve, I en qve se contiene I la svma de lo qve se contiene I la
svma de lo qve ha de !Jaber el que fe haze Chri- I ftiano».
«La misma platica».
[Friso]
I
«Catecismo ma- lyor, para los qve I /on mas capaces.»
...
«Parte primera.»
«Del symbolo I parte segvnda.»
[Friso]
I
«Delos sacramen- I tos. I Parte tercera.»
[Friso]
«Catecismo I mayor de los I Mandamientos. I Parte Qvarta.»
[Friso]
I
«Catecismo Ma- lyor de la Oraci6n I de/ Padre nueftro. I Parte
Qvinta.»
«0raci6n, y ac- I to de contricion».
..
Colofon:
No tiene.
Espanol y aymara.
ILUSTRACIONES
Viii
etas
En la portada, viii.eta formada por las letras
«IHS»,
sobre la
«H»
una cruz estilo
248