128 / 366
TEXTO
75 f. sin num.:
«
Vocabvlario I
y
Phrasis de I la lengva gene-Ira/, de los Indios de/ Peru, I
llamada Qui-lchua.»
3 f. sin num.:
86
f.
sin num.:
«Annotaciones.
»
«Segvndalparte de/ Voca-/bulario, y Phrafis de la len-lgua Caftellana, y
Quichua.»
f. l-40:
«Arte de la I lengva general I de/ Peru, llamada I Quichua.»
Colofon:
No tiene.
ILUSTRACIONES
Viiietas
Vifteta rectangular de 59 x 46 mm. que es el escudo de la Compaftia de Jesus.
Al
interior: orlado de forrna oval con leyenda epicentrica
«VOCABIS NOMEN/EIVS
IESVM»,
un sol radiante en cuyo centro aparecen las letras IHS sobre
un
ancla con
cabezal trebolado.
Letras capitales
Historiadas, con flores, aves y personas, en los preliminares y comienzo del texto del
arte.
DIAGRAMACION
Tamalio
143 x 95 mm.
Caja
135 x 80 mm. Con 32 lineas maximo.
Composicion
Variada, algunos folios a rengl6n Ueno. Vocabulario a dos columnas. Con terminaci6n
colof6nica en algunos folios. Encabezamientos epigraficos en algunos casos y
colof6nicos en otros. Espacio para iniciales. Con titulillos por cada columna. Tipo
de letras: romana y cursiva.
COMPAGINACION
86
Signaturas
Q5, A6, B, A2, 83-6, C6, D3, C4, D5-6, E6, 06, H5, 06, 16, K5, A6, L6, S6, TS, S6, V6, X3,
Yy,
Aa5, Ee5.
Foliacion
Portada, 7 folios preliminares sin num., 164 folios de texto sin numerar, 40
f.
La portada
y
6 folios son facsimiles.