4000003646

36 / 166

~ONFESSJQNARIO:
~Yd R T Q M-A /'/ D ~ M J B N T Q,,
· Han~1trtts padre! mi1a~e.
I-I As honrttdoa t~s Paaru,o Ab11elo1,a los Sa,erdoter,4 la; l11f1ici'41, JA ,
Curacas <'bedeciefio lo que te mAr7dan C'1 eo(as buenatf
2. H t!' los f'1jHrtt11do dq palt:th1·a oDbra><>has pue(lo l1u r»anoi Jt filos f
J. H ar focorrJa<> a tl4J pad,·e1 u1 fus necef.11d11des¡ trab1t)OJf
4· Fhu hech? effarnio del~s P?bresf .
f • Htu enfaii11do I a dollrm11 chf ijliana) bHc11111 caff.ÑbreJ 4 tus hij~s fao/ili4
ohechq que Vlf7an 411pvenderl11!
6, Has hecho 6Jt1efa conffrf{e'tr '"d" aiior
. H11s rephed do cafl1~ 11d1 IHJ h1101 ~do fon ma/111 h~fI d'flim t 'ado r~uvicios
· ·v l H V Ao 1 A . t A A,
AH ' A ~ · g QY ~ S 1 M 1 P VS 1 A « O P A S l P J
Ñinmi \ªY" yquiét~ mamay Á~quima taycán.f..& y~·
· qurél: upaychan~ui. ' · paycl;ahata. ·
)
T Ayayq it ay~uita,ma~ ·A V~ma, uycáma, acha ~ir
chuy ]Uic~, lll1ta,I-'adre . cam~ PaJren;cafa, hafli, ia·
cunaéla, J t~fh 1 él'~, Curaca· naca-_, Apnna a, Mallcuna.-
(tia ( alliéla camachifca) yu~ ca fa Yllp~ irit ti~ bnpa1 !,an
payc . acchu e nqu1'! ' . af~ cama ' hita aropa caturit ti,
l'aycunaétari ayñecchu canqui! 2, Arof.~1ñ'pi lur~iiáp1fa hupana< a
cam1cchµ? 11acc· cchp can 1oi'! ~a,fü;hiritati J~hoar j ampctr . pi
J· Yayayqui, mamayqui oncoptin, cu 1pífci noiritati haycl in . ~il
nanaptio,huacchachanaptin Yª"" ¡. Aú~ma tayt: }ma t•(úpana h a -
napa e h 1 can qui~ chatpan eun.a h 'm mutuRáf
4 Huaccl1 cunaé\a allcocharchu yanapiri · til · '
caflq i~ 4• H uacchanac~ anocara-0ph~F t' 1
• Churi1*ta, yanay~ta doélrina f· Yocanacamar0 anan c;lmaro
pao el" v rhach1ccho cáfJ.~ma Doélrina xpana afqni hacañata
n e áy:¡c! ch1frapas,rh,yachacu qu í yaeic 1ir1tati, michca yatir ·
uy ñ1fpél,Doctriqa :1an cachae mama faf~ina yatichir1ro quiti-
~hu e, o u·4! l. ritatic' '
~º H uatancunarí confeffa híc ptt • Yocan rawa yanaq aca't?a p dr
· lf,acd10 canqui( · ro cófella( iri mama{¡ lsin ma~
7 e ll:lrij iui mana alfi ~aptin,hua 0 ra11hama quit1rirad, irgirit tl~
nana e prfo,mac canquí, ¡:. Yocanácama y'ca u h país·..
nyacch ca qui, can.. pana prnteyritátf, haychiritáti,
qui? e !'l'I foncon11anta au~ ,. huchach fsipáf~
unfüc hu n ua! · · ranaqti ·it i!
Huar