4000003609

452 / 464

sE-R M o N xxsi. D
~oaos entr~Jí.ent1:11Ü11~lt c!_tnOr,dando ~fida vno ¡¡/o.s otro! t;doel bie~, qHt timt,
io~andofe toaos del bien dec,ada vno,~v cada vn~go'{ando {os bienes dP. todos,y fo•
bre todo uiendo 7 goz.~do los theforos de toda La herfi?ofora¡j[H1H<idadde nueffr•
'.Dios. No fe pmdeefto hermanrn pen[ar t:(}mo (S•J 11!1fr:l9o menos fetuede dezjr.
Porque ni op 01do,11i vio ojo,rli1magin,~p ruo la griíde!l. a delos b.imes &J"'
'.D•os tienepara los que leam;1nJ firnen. m#cho a vuejho Dios ,fernid!1
c1111 todlfs f/Heflras fuerfas>cumplid fus m.wdam1entos~Hnque os cuefh la vida.
2" him.
Q. VItH VA.
LJarampas-cuyAnacunca, hnaylfu–
n~cuncacarna~,~apanJ:<otari, hua.
'}Uiiiinman ctifsic'u ~amRcuy•inta
conacuncac;a' llapa11ri,
huclfa.p oufsicuynio1nantapas clilÍsi~
cuncamam, ~apamantar-i Uapampa
cuísicufcanmantam cuísrcuné:a, tU•
cuymantapas caru yallic cu(sicuy·
nioca,Droth dcu-ymrpaypa ~umac .
cayninta,~ ymanac:aq;uenta cur:.
ficu ynintahuan ricu fpa cu (sic nymi.
Manam cavca huauque yuyayJla.
lmampas yuyaypacl'!hu, püchns ri
maypac,.viílacuypac canman. Ma.
nam pi maycampa rinrimpas viarin
chu,ñairipas ricunchu yuyaypas yu
yanchu, Diofni11chicpa y.maymana
caqu·encunaé\a munaquenyyupay–
c:haqueocunapachnacaych:l puféan:
~a.Cha y ari,.churi:cuna,tunanman·
u Diofniquiéta tucuy foncoyq,ui-
cl1i huan munaychí:c, mcuy
· chic huanfir·
uijchic,.p-anah uañuy
.luápa~c amadlif
· e-a fiminta.hua
caycha-y-:
chie'..
Cayti
"
AYMARA,. •
·Taq;1epafaf.tupapurahua cuy~fsipif'
.cani, ~apa ~patft:a mAynipar
chofsiiíapa churani:.taq!J·epaía
nína. eufsi($!napata anchap( cufsifsi·
' oj,~apa ~3:pafá raqt¡ena cufoí}iilapa
huacufs1f~inr. M.aafca a~arnpua an•
clTa b~ya llalliri Ct?Ísifsrñapa ~anca·
ni',. Oiofana' ~umañap¡¡,afi.¡uiñapa,.
cunamana co 1rap3' cáquiriP,a
fa vi)afsimpi cufsifaipifcani.
Aea acaca hanipi laHa~pi- !lrofs•ña
t·i(hP.~oacay) ban'iraquipi f1,a
. ñampi utafiiñati. 1-~~ll~
caul1uí l<i ufá aca yaa f~
yíapañati,ft¡mrpi· ~una-nayrafa a·
tauinti,ha11iraqoipi cauqui harnnta
ñafa Díofa11a huayllurin-a,cpataqui
Jma.c;iychataoacpa h.1mut--afsi11ti.
Ychata halla (yocanacapa puchana
caha)Diosapuma anllha mtJnapif–
cama,.raque chamamampi hu paqui.
íirulpif, ama,hupana camachi-·
u aronacpa vcac:amahu&
c:aychapifcama,.paña
ac~laycu hihua
iiamaypa~
fa.
. '