4000003609

260 / 464

., e " .Yl O IS X X. lJ C. L v :S
Mas el q11e jurA con mentír.r ef{e quebr.mt.e effe m andami~11to, 7 mnete pecÚJ1
Exo. mortal mu; grande contra Dios,] merecemuertee inftern·!J par11 fr~mpre jam.u.
1. 0~ P9rque ¡,,mi jur11r faifa.que llamar a.7Jios mentJr:ofo l ujfig,ode f11ifad11d.
Eccl. Ved p11es hermanorquan)errible injuri11 J affrenra:ha'<.,e alfwnmo Dios el qui
2J· le l/amol fnl{o J memfrofo,.que effo. mi:fmo-h11.\~1s TJe{otros 1ad11s /11J.-ve-zuquej14· ,
2. ra1s mimiend-o.L4 {agr11d4 EfcriP.tura..diz..e qHeal-qHeJ.µra mem-úit, mll'e JexA
.A ch. ra· Dios fiu cafligo,,,t.imhien dize·qHe ,de/! de fú eafá nof1 11p.trtara el ªfote ~'
S.• D101,itii enefta v1d4a m~hu les eaflig"! 'Diospor eflepe .,;JJ11-d11rlue11ferm1
dad e;, eqf'Úli:rl.nlos hijps,p LA.h~iMda_,o. con.. otns.mAleF...
o v·1 e H'' v ·A.
cfi,a yliy-na. ~};:-cpau; m¡¡ná c.acim a)
tachu D·iofpa· i.U t1,1t a , Pidi.;
ll'Ulh.cufpa Di.ofpa. fminta Í:L~ran •
chavmi, Di.otl>a ,ca-y- ca ma~hit·u kap
fiminta pampachatt> a.n'Cha, h0<1tun-,
llua1ÍltY· hu.chaltatac hu:challii:u~~
cha-y huclíaomanra,v..c\lpa.chap La•
ma111ni llulla.éta }.iira:Cca, qui:qpil1 ·
Dioíh,Jlr 'la tdligom canyu~·. ñi:C
yu pay m"i, .Dioíl'allulla ·iiij+ca,
J10d1a,l!ac hu •, a_ncha.hattrn . hucha
Elunim-chay.Jiina·1íicC'a Di0lbmp~n
. Ricuychic a •i·ha-ycappas
cacimanta llullam-anta Di·ospa fu–
tinta focaricca.Dioíl:am prnL'aychá·
q_pi chk,ll:.ill.t ñíNquichic. D1ofp,a .
q.',J ell-canc.l 1íin111i~ !' ima'f.tan runa–
pas Diospa fu tinca cacimanta jura:,
él a ca·· Dios mi·muc·huchinca .• úinmb
¡:¡aypa s-,huac.i mpa s, Oiu f pa,·maquin ·
ta vifia vlfal'!'I muchuncaríinmi -,.i;ar
pitcli alla·p.i.piu .. ancha-.nanac runa:.
él-am"c h;ay ·lrn cha•mata -muclluc.hio, '
ñacari chin 1ñ,iui ífpa ooc:oyta ca ch a- –
mun~fí-aóifpa; churinta hua.ríuc.bip.ú..
ñañilpa-yma ha.vca ·caq.\lelfantap·as ·
vcuchipuf!·~- chinca-d1ip·un · manaim •
hj11;i!Jach.u..muc.Jrn'11ic., iiácarkhh:•.
~har1
A' V M. A R'' A\
vcapad1M.a-hanip.iña. Diofana futi !
pa cafrjµra· : IJi o..rna.;fu tipa llu :
llafsina.¡u.riri , aca¡:¡ayani –
. Ga-m11cl11rn ar.ubua pampa cl1-1,a11cL1a .
. ha: na hihu.ú buchar;i quipi · Dios
man ca.huchnd ma·nca•p~chan,a·
\!Íñny a viñaya mur-u 1ía ra..¡n•p,i vc¡iLI
ha qu eca. Ll i1 ll a aru01P.•:1m1ri ·
ca>, Qi-o fa r 0 f1Í·1h.llaa r ut\IJ1l pi; IJ ÍQ•
fahl'l a i;¡a~lco aruta~¡u-i- t< lli.0 9c-a-f11(.
. frn flTi ·vcaca ,}'1famab ?. 1Ja•~a
mi{á~i-q,µi·c¡M l~ j.vfía C·adkbata·,fal·i
f6 j,urament'O jurafSina;.~i GJ.aia<f~U .
fo tdliga tm.q~1i1•cuisin a: .A'i:ahania;
pí..J a hunianac.r,huclüdl'aíla, C'ayc·.t·
cutifa llulld a_r.ump,_1'.°ioi~ na • futi9a·
forr6la cruz a111r.alsu:ia..D10Jarra-·fan i
€tac¡ acahama ¡¡rnai,&".t:
li i:a lluUafiiia•j11 riri dfaqueca, ha ni;;.
hu.a yn¡¡q•.iit1 1arani·,D101!ll hua ·OJ.n• ·
cha mutuy.ani, \' car0haqu1ta.hupa_qa1
"t-'J~a-tfa h'aoi·lrna Oi'Ofan. on.t.uya•
iia1?a.J1aJ?,ª 1-l'itnitJ: A:ca.-p_a c,h'an la .a.¡,;.
c.~ ;líaq.1:1d1ua•cafi ra. \•c,tJ1am.t•j1lriri i
f)iofana •· mntuya·ta, caric-apifl-¡uf; .
Diofahua. h'upanaca ,.,fuyafsina 'Cll•
o~paífa , apara qui ·, . yocaf'laca.paf.i .
h i·uaya ta.q~1i , cuna . m-uc·uñampifti.•
_ mi1.t,u~;. ~J~tfij