Table of Contents Table of Contents
Previous Page  259 / 464 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 259 / 464 Next Page
Page Background

MANDAMIENTO!.

Pm¡u~

7Jio1tomo

Jo¡,ibetodo,ylo 11ee

todo

eJtefljgo

de todB

,J

c1mo

es

fHmmti

'lltr:JAd

no

puede mentir ni

far te{ligo defaifeJ,,,d,

J

por:

effe

mios

negocios

oe11lrcs

J

áe

mtu:hllimportan.&ia p,ira fer

c1rydo1

dela 11erdRJ. 'qHe deZjme.J

ha\fm11"

Di1Jtte/Jigoj11~.ind~,y.1fto

quand1J fe hlt'{,e

co~nofa

deu.eq11etscon 11.erdad

J

con

necefs;dad

¡

·eon reuertncilt

cofa

iicit4J

buena es

,fDiBJ

fa

1tgMd"

de

que

l"

,,Jt.,.

'1111i

tnc#bi:rta

fa

ere.A p•r muJ.i

1del ju

rament.oque esporet tefl.imor.io de

DüJJ,

7

por rffelos Chriftianos

11lgrma.s

11ez.er

jur4n

y

r111 pecc4n,y

loJ jueus Eccteji11fti–

cos

J

fagl4res toman juramento alosteffigos,porque jurando enteramete la 1.:erdad

J

it11u71d

1

necejsid11d de de'{!r

fu

dich1,no es pecc11d11

jMrar,

por1Jfe

entMces

110

ti

·J,,,Mr m t11Z110,ni

jur,.<tr

1n

11an.o

.el

n11mbre

de

j)io;.

<lj'.1 C'H

'V

A.

t04o.sca

ari

tucuy,y111a

1

haycatlapas

..-iounm.i

yachanmi

cha-yraycum-tu•

-cuy

pa tefljgon,payu checaota

ri-

-maccalpa

manam,ilu'llacun.;_á,

ñ,uc

-ñacunc.an

yach.acund1.u ,

manat.i<:

11ulfamanta .caeimó\nta rímafcapte

·fügon ca:ypac yac-bacu.nchu. Cha

y.

:ratcuma-ri~a~a

hueh¡¡c.unipi,rimaf

cayta

ynihuaoca

ñifpa

1

Di

ofpafu.

·tinrajt1-rac canchic

Djo.fla

tetli.go·

pac

cbur.ac

canchir,,

caytaca,maná

y

aoca

ym~'llamaocacbu

focari_ipac

~he¡:anta

rimafpa

~a~i

hud1apitac,

Diofpa

futinta

muchaycufpa-tac

~u

rancaR tbfomi,cay

ñifoay

bma

juraf

·paca

allün j1.:1r11ypaccamam. Oio.sri

cuísicuntacmi

cl\eca

cae mana fu.

tin~hafca

juramentohuan,.yñifcac.a

chuo óinmi

,ehay-ray,cum

Chrill~a­

nocu11a .ñafüfp; juran,

jurafpapas

mana

~1 uchallicum,

H

eypajufüciíí·

pa5

Padrecunajufücfa

cacpas

rur~a

cuoaél:a

jurachinm1 tell1gopa (ya

y

,

~uptin

juranaR

ya chacuptintac

d1e

4a

llanta

jur

afpaca, .inanam

pi·pas

·Jal.U'.h.illicunchu.

.

~b·y~

MA6

ATMA.RA.

Diofafcataque

cuna cauquifa

ya

ti•

·lina,.vil4'fio.facheca

plmi :taque.cuna

<:auquiiia-tettigo_p"tiua:Hupa c.a co

~lana

cbeca aronifimpiña han1puru

:llullaíiap.a, ha1>iraqui fal(o

._te H

igo

,canca1íapa,y;Hiíitilvca

iay,

co.pi

cu–

;na

cauquiia anef1aymata,.ulcha

co–

Jlaoa .

ca.nq

uiri,a

~oÍsit'.í

afataqui

f';"

~

.apufajurataoa

1

t.cfügo:fataquif.i

d -

1~utana,acanan

checa arofsitaha

ha

,quen~ca

•rafsitani fafina. A..:a

ha-

1na checa a,·ofs' fsina, O io'fa acfaraf

fina,jur.añataqui c;1mata pacha-oa,

juraíiaca

ao5:ha

afquihua.

Dios

a

puf

·fa

fa

cufstfrihua,.hanirayatita

yma.

tachecaa<roa capi Dio¡f

aÍJnaju

ra–

mento laycu yatita tucu,pan.ca,

vea

1aycupi

Chrjfl.jano na

ca maa'.llacata

juraf51na haoi

hum

achafmi.

Padre

·apunacara

~·iraeoc:ha

apon acata

pleytofaycu cuna hu chalar<

ufo

.ramento1urama,acavara,a"ª

cruz

hampatima

fafsin

teíl:1g onacar~

quifü

haquerofa

c.1~nacl1ipit~¡ui.

Checa

arofsi~ina

j.ur~

1~ata<¡ui

af–

quijpana,jurañaca

hani!t ua h

uch¡¡–

ti.

Dfofana