4000003609

163 / 464

.) Is ..., .«_ Ji iM l!. ~ ~ V S. / u;
r'lf#t·fl t .ifbi?ie.ffe el f>adre Dioi ie c'ódertAría,_.,el Y ;jiettd1r~y ef0 bi(po le ceba .
S'llffl d et m11ndo:no tem1uhijo. /lda1 otros di'{pt,ft el Padre/abe mispeccad~s quj~
fAJos dtnt .'los f¡:1bnin ftYOJ J me vernlJ m11l.S11bed hijor,queel Cor;fej{or no f,'fC• _
de dvZJr J del111 conf~(ison _1114'1q'l.e le m11ten ,] quefialgo dixeJTe, v.euole ente;•
FJfr~"n.,q:¡e DiosJ 14 fanéJ11 T¡,Ltfl11 l11 titntn fl[si mandado. eA.ntesfe hue~g.A mH·
ch" el t>"d'e•J quÍere comrJ 11 hijo al '}uele dhe roda verd11d, bien famo.</'eu¡z
dores¡ fluos Los l' 11dre1.,7n~s cópadec:emos ífJ01peccados_ q07m~s J. n 11es1r1 D)11s"
todot'mi 01eJ pe;.dona,7 el es el~ es ~Jfed)d1.y el 'perdona illp~cado..,qfe 11rr~pii
U1J fa acufa iff11speccados,porq esfadre mHJ pilldBfo) fe cóp11ar:ede;1r~J; err.11,
Q....v Je H V A. A :V M A h. A. .
Ch1yhina.-c P;idreéhca Diosn1i~u~ Q,?ifli Padrc:-tihaiJ<:Oo;felfafsin ,j:tfa
paypa huaainmí carcumá o .bilpo patapa bu.chabycu caílig.ifpana,
pa.s! V16tado~pa.~ vyarifpac;i,mao(i -Diosa pi ve.a PaJ'l'e manclipacha-ra.
1;¡íp1 .hinm"ách-u,nlltlaél:á muchuchin -carcufpana, Ohiipofa V1füadol'.1fa
.nlá ,"hayray<:u chu-ricuna~ ama m(i 11nchapi mutuyahafpana,h:ini acfa-
chayoh1c chu.Mua*11-i.1runari ñiétac rah11ratiyocay. :\'acapa haqfcaaca•
<lremá huehayt¡¡ vtilacu.ptijtll b¡¡mapi yanta arofsiri. Padrt ro .bu.
<hucman,hucmancha villac1.1ánmaa <11aha atam1hára paéta (llayni mar
~hay hi.1a bucbayta vi.tlacupt.inchtt "j¡iro atamafsifpana,vcac:a .ta.pie ha
an ch . \'a- <JUenilca~atilm1 ancha cacfi.i chi a-f
::, c.h1mjcona, tonfeffachi,. ~imabaque. Confefsiri P.a-
l'adrtca manapunim hn- drefc'ahanipunihua hiht1ayaraíaha
chayqni.:1a ,hu<lñuch1Írav,w1 ñifca- q rofneílafsm iílapatapa tiucha qui~
pas hu..:mau \'lllil cunm.:inchu 1 huc.. iHrofa a-ta 11,du t' a vat1fsíti,'1.tiimafl!
11.. dapas '' 1llat'uptinca ~au~aéla pu -pa'lav.:aca haquiripuoihua.imatafpa
Dim pampanma11. U1ospas, f.inéta na. ' )ios apuílapi5a fana a 1gldla-
Y&Jcllapa~ hinanca, ñiÍpam cama· facama1.hiua. Padrdi:a díqni cófef
. l'a.ireca ari, hu chanta ehe- fafsid haoihuchapa irr.antiri haqud
.. v1Ua .. uéhca chmrnta hmá p11na ari cha cuyri,:ii, yOcfahama fa
cu yac. l' aJrecunapas huchayoélac vñiripi. l· aJrenacala huchachaliri
R1i.pif~icallp~t,¡co11 caycu hUl"pa hu baquecpi.piísa cLuvmaníraqufrp1 ,có
chi\ta v~arii.:p1ca Hd~fHY~y.-ú cu- ¡¡j~j haquda huchapa ylfapaísi
y a paya ycli. ui os •1incl11c rj lla pa .1chi na llaquipayritpi. Ui o · a puíl~f. a ta
tbpasl•y<trihu:ichiébcm•,p'ipacha que hal¡ueuacapi cuvafsi11a yíl'api·
hu~ chaél acmi,pay Oio5, ic hi c piña fb,perdooaraqui flo.H upa piña ca-
chilcan,: h1c cat't.tcmi, hui:ba~;aparn piísiya ta cancal ~infa ha quena hu ·
nad.t pjpac hah ujchi~. pavman tu chapa pamra c har apiri,h~queaÍ.¡ 11 i
cuy f .rn.:óch id1u3 cuµti ri cuptinrhi c huaoi hapi ÍdÍsin cófell.. (sipana.H u-
c 1 huch ieh1ch cói íl'acuptinehi cca paraquipi huacchacuyri anquiíla,hi
J'~'·hu 1cch.:iy cuyac cafpam CUU• huaífanacafa !laquipayfl:o.
payahuanchi.:, h~tba~ · Haqu~